phalène blanche

Français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie
De phalène et blanche, ainsi nommé à cause de la couleur de ses ailes.

Locution nominale

SingulierPluriel
phalène blanche phalènes blanches
\fa.lɛn blɑ̃ʃ\
Une phalène blanche.
Une phalène blanche de profil.

phalène blanche \fa.lɛn blɑ̃ʃ\ féminin

  1. (Zoologie) Une espèce d'insecte lépidoptère (papillon) de nuit de la famille des géométridés (Geometridae), d'Europe.
    • La chenille de la phalène blanche se nourrit sur le genêt à balais, la marjolaine, etc.

Notes

En biologie, le nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. En français, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs au genre.
Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut expliciter le fait que l’on ne parle pas d’individus, mais que l’on veut parler de l’espèce, du genre, de la famille, de l’ordre, etc.

Synonymes

Hyperonymes

(simplifié)

Traductions

(certaines traductions et certains termes peuvent être au pluriel)

  • Conventions internationales : Siona lineata (wikispecies)
  • Allemand : Hartheu-Spanner (de)
  • Anglais : Black-veined Moth (en)
  • Néerlandais : vals witje (nl)
  • Norvégien (bokmål) : Ribbemåler (no)

Voir aussi

Références
  • Novak Ivo, Severa Frantisek, Papillons d'Europe, 352 p., page 264, 1983, Paris, Bordas, Le multiguide nature
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.