plašit

Tchèque

Étymologie

Apparenté à plachý (« timide, qui a peur »), au serbo-croate плашити, plašiti, полошити en ukrainien ; du vieux slave плашити сѧ, plašiti se.

Verbe

plašit \Prononciation ?\ imperfectif (perfectif : splašit) (voir la conjugaison)

Avoir peur, effrayer, craindre.
- plašil zvěř.
  il a effrayé le gibier.
- kůň se plašil.
  le cheval a eu peur.
- neplašte se, času je dost
  Ne craignez rien, on a tout le temps.

Dérivés

plašení
poplašit, alarmer
- poplach, alarme
vyplašit, effrayer

Références

Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.