plurivocité

Du préfixe pluri- + -voque, du latin vox, vocis ( «voix, mot» ).

plurivocité \ply.ʁi.vɔ.si.te\ féminin

1. (Linguistique) Caractère de ce qui est plurivoque, qui a plusieurs valeurs.
   • Le sentiment de flou que de nombreux philosophes et sociologues éprouvent face aux usages actuels du concept de reconnaissance ne tient pas seulement à la diversité de ses acceptions théoriques. Il s'explique également par la plurivocité de ses acceptions courantes. — (Emmanuel Renault, Reconnaissance, conflit, domination, CNRS Éditions, 2017)
   • Faut-il en conclure que la plurivocité de l'amitié est du même type que celle du bon ? Non, car les deux ne se recouvrent pas : la plurivocité du bon s'étend au-delà de ces trois sortes, dans des domaines où l'amitié n'est pas concernée. — (Annick Stevens, L'ontologie d'Aristote au carrefour du logique et du réel, Librairie J. Vrin, 2000, p. 113)
   • Le philosophe doit éviter les ambiguïtés ou les plurivocités, et décider du langage qu'il entend au juste parler. Dans le cas contraire, les portes sont grandes ouvertes aux malentendus. — (Robert Zimmer, Petites distractions philosophiques: Comment apprendre à penser sans jamais s'ennuyer, Librairie Vuibert, 2017, chap. 1)

• France (Lyon) : écouter « plurivocité »

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (plurivocité)