point faible

De point et faible.

point faible \pwɛ̃ fɛbl̥\ masculin

1. (Familier) Là où un individu ou une chose est le plus défaillant.
   • Selon le type d'avantage concurrentiel recherché en priorité, l'étape suivante du diagnostic consistera à identifier les points forts et les points faibles de l'entreprise au plan de la qualité. — (Bernhard Adriaensens, ‎Marc Ingham & ‎Michel Vankerkem, Marketing et qualité totale, De Boeck Supérieur, 1992, p.149)
   • La muqueuse de l'anus se déchire en ses points faibles, la commissure postérieure et le pecten : […]. — (‎Jean Vilotte, Proctologie, De Boeck Secondaire, 1996, p.256)
   • À un moment donné, alors qu'il imitait Russell, nous lui avons demandé quel était le point faible de ce personnage. Sans hésiter une seconde, il nous a répondu : « Je ne vois aucun talon d'Achille, aucun point faible. » — (Dave Logan, ‎John King & ‎Halee Fischer-Wright, Managez votre tribu: Faire de la culture d’entreprise la clé de votre organisation pour augmenter profits et efficacité, Leduc.S éditions, 2008, 2013)

• talon d’Achille
• tendon d’Achille
• ventre mou

• point fort