portnawak

Français

Étymologie

(Verlan) Verlan de n’importe quoi : \nɛ̃.pɔʁ.tə kwa\, abrégé en \nɛ̃.pɔʁt kwa\, s’inverse mot à mot en \pɔʁt.nɛ̃.wak\ et se dénasalise en \pɔʁt.na.wak\ pour éviter la séquence étrangère \nɛ̃.wak\.

Pronom indéfini

portnawak \pɔʁt.na.wak\ invariable

  1. (Populaire) N’importe quoi.
    • Il aime la danse plus que portnawak.  (Rijksuniversiteit te Gent. Dienst voor Franse Taalkunde, Travaux de linguistique: Numéros 50 à 53, 2005)

Variantes orthographiques

Synonymes

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.