primus
Latin
Étymologie
- La racine de ce mot est liée au préfixe prae- (« devant, avant »), prior. Ce mot dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de unus.
Adjectif
| Cas | Singulier | Pluriel | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
| Nominatif | primus | primă | primum | primī | primae | primă |
| Vocatif | prime | primă | primum | primī | primae | primă |
| Accusatif | primum | primăm | primum | primōs | primās | primă |
| Génitif | primī | primae | primī | primōrŭm | primārŭm | primōrŭm |
| Datif | primō | primae | primō | primīs | primīs | primīs |
| Ablatif | primō | primā | primō | primīs | primīs | primīs |
prīmus \Prononciation ?\ ordinal
- Premier :
- (Par rapport au temps ou à l'action) Qui commence, qui est à son début.
- primā luce.
- au commencement du jour.
- primo quoque tempore, Cic. Fam. 13, 57, 1
- à la première occasion.
- primā luce.
- (Par rapport au lieu) Placé en avant, placé au bout.
- primum agmen.
- l'avant-garde.
- in primis pugnare.
- combattre aux premiers rangs.
- primum agmen.
- (Par rapport au rang, à l'importance) Principal, plus important.
- primus civitatis.
- le premier de la cité.
- primus homo.
- homme de premier rang, homme le plus important.
- primus civitatis.
- (Par rapport au temps ou à l'action) Qui commence, qui est à son début.
Dérivés
Références
- « primus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Néerlandais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Synonymes
Taux de reconnaissance
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 97,8 % des Flamands,
- 89,8 % des Néerlandais.
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « primus [Prononciation ?] »
Références
- Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Norvégien
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.