puce
: pucé
Français
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| puce | puces |
| \pys\ | |
Puce (1) par Buonanni (1681)
Un circuit intégré ouvert, laissant voir la puce (2) en son centre.
- une pomme bien mûre
- un kilo de sucre
- une pincée de cannelle
Une liste à puces (4)
puce \pys\ féminin
- (Entomologie) Insecte parasite de très petite taille se déplaçant par saut et qui se nourrit du sang de l’homme et de divers animaux.
- Un chien plein de puces, couvert de puces.
- La piqûre de puce, lésion certainement la plus fréquente de la peau humaine, occasionne aussi une sensations de piqûre.— (Ferdinand Hebra, Adrien Doyon, Georges Masson Traité des maladies de la peau: comprenant les exanthèmes aigus, Volume 2, p.949, 1878)
- Parmi les insectes, les puces rentrent dans cette catégorie; outre la puce de l’homme (Pulex irritons) et celle du chien ... mais ne s'en servent guère que comme la puce se sert de ses pattes sauteuses, pour passer d'un animal sur un autre.— (Maurice Neveu-Lemaire, Traité d'entomologie médicale et vétérinaire, Vigot Frères, 1938, p.24)
- Les puces (ou Siphonaptères) sont elles aussi dépourvues d’ailes mais, contrairement aux poux, passent l’essentiel de leur vie hors du contact direct de leurs hôtes. Elles sont aplaties latéralement et possèdent des pattes arrière puissantes qui en font des sauteurs hors pair. Elles atteignent l’hôte en sautant lorsqu’elles ressentent le besoin de se nourrir, et sont responsables d’irritations. En fonction des conditions, elles s’attaquent fréquemment aux humains, aux chats, aux chiens, aux porcs et à la volaille, et dans certaines conditions même aux ruminants et aux équidés. — (Archie Hunter, Gerrit Uilenberg, Christian Meyer, et al., Santé animale, vol 1. Généralités, Coll. Agricultures tropicales en poche, Cirad/CTA/Karthala/MacMillan, 2006, page 26)
- Puce de mer ou puce de sable : appellation familière du talitre.
- (Électronique) Composant électronique monolithique non encapsulé.
- Alors tout le monde aurait su ce que l’on a tenté si longtemps de nous cacher : notre carte bancaire à puce est bel et bien piratable, quoi que l’on ait voulu nous faire croire ! — (Pascal Colombani, Le Dossier noir des cartes bancaires, Éditions Carnot, Chatou, 2001, p. 185)
- (Familier) (Populaire) Nom que l’on donne à un bébé de sexe féminin, ou à une très jeune fille. Est souvent aussi utilisé par les jeunes couples pour appeler son autre moitié (de sexe féminin).
- Ma puce, va faire un gros bisou à maman !
- Puce, tu pourrais me rendre un service ?
- (Typographie) Symbole typographique qui sert à marquer l’énumération au début d’une ligne.
- Boucle d'oreille de petite taille.
- Si la tendance est à l'accumulation de piercings aux oreilles, cette saison, on twiste notre style en faisant ressortir notre côté rock. Puce, mini créole, strass ou bijoux d'oreille, voici 25 mini boucles d'oreilles pour changer du simple "stacking". — (25 mini boucles d'oreilles pour jouer l'accumulation, site glamourparis.com, le 10 février 2017)
Dérivés
- aller faire téter les puces
- antipuces ou anti-puces
- avoir la puce à l’oreille
- biopuce
- carte à puce
- donner la botte aux puces
- épuçage
- épucer
- épuceur
- épuceuse
- herbe à puce
- jeu de puces
- marché aux puces
- mettre la puce à l’oreille
- micro-puce, micropuce
- mini-puce, minipuce
- puce à ADN
- puce à gènes
- puce à protéines
- puce-chique
- puce d’eau
- puce de l’homme
- puce de mer
- puce de parquet
- puce de plancher
- puce de sable
- puce des bois
- puce du chat
- puce du chat et du chien
- puce du chien
- puce du lapin
- puce du poulet
- puce du rat
- puce électronique
- pucer
- puceron
- puceronne
- pucerotte
- puces
- puces savantes
- puceux
- pucier
- pucière
- saut de puce
- secouer les puces
Traductions
(Entomologie) Insecte parasite de très petite taille (1)
- Conventions internationales : Siphonaptera (wikispecies)
- Agutaynen : bisik-bisik (*)
- Allemand : Floh (de) masculin
- Anglais : flea (en)
- Anglo-saxon : fleah (ang)
- Arabe : رقاقة ،برغوث (ar)
- Bachkir : бөрсә (*)
- Bambara : dabi (*)
- Breton : c’hwen (br) collectif, c’hwenenn (br) féminin singulatif
- Bulgare : бълха (bg) féminin
- Caddo : sisih (*)
- Catalan : puça (ca)
- Chickasaw : kashti (*)
- Chimariko : tqʼamina (*)
- Chinois : 跳蚤 (zh) tiàozǎo
- Chippewa : babig (*)
- Chochenyo : poˑr (*)
- Corse : pucia (co)
- Dakota : háda (*), hána (*)
- Espagnol : pulga (es) féminin
- Espéranto : pulo (eo)
- Finnois : kirppu (fi)
- Francoprovençal : puza (*), pidze (*), pudza (*), pudze (*)
- Frison : flie (fy)
- Grec : ψύλλος (el) psíllos masculin
- Griko : fsìddho (*)
- Hawaïen : uku (*)
- Hongrois : bolha (hu)
- Interlingua : pulice (ia)
- Islandais : fló (is)
- Karatchaï-balkar : бюрче (*)
- Kazakh : бүрге (kk) bürge
- Kickapoo : papikwa (*)
- Kirghiz : бүргө (ky)
- Kotava : pinga (*)
- Koumyk : бюрче (*)
- Lakota : hála (*), psíčala (*)
- Limbourgeois : vloo (li)
- Miami : papikwa (*)
- Munsee : ăpíikw (*)
- Mutsun : poˑr (*)
- Néerlandais : vlo (nl)
- Ngiti : ònzi᷅ (*)
- Nogaï : буьрше (*)
- Occitan : piuse (oc), nièira (oc), negra (oc)
- Omaha-ponca : dát’ega (*)
- Ottawa : bbig (*)
- Pawnee : pácit (*)
- Picard : puche (*)
- Plodarisch : vloa (*) masculin
- Polonais : pchła (pl)
- Portugais : pulga (pt)
- Quapaw : takdéska (*)
- Romanche : pülesch (*) masculin, pülsch (*) masculin, pelesch (*) masculin
- Roumain : purice (ro) masculin
- Rumsen : poˑr (*)
- Russe : блоха (ru)
- Same du Nord : lávkkis (*), lahpis (*)
- Shawnee : papikwa (*)
- Slovaque : blcha (sk) féminin
- Tatar de Crimée : pire (*), bürçe (*)
- Tatare : борча (tt)
- Tchèque : blecha (cs)
- Tchouvache : пăрçа (*)
- Trio : sikë (*)
- Turkmène : büre (tk)
- Unami : ahpikw (*)
Traductions à trier
- Croate : buha (hr)
- Danois : loppe (da)
- Féroïen : loppa (fo)
- Hongrois : bolha (hu)
- Ido : pulco (io)
- Italien : pulce (it) féminin, chip
- Kalmouk : бүүрг (*)
- Kurde : kêç (ku) (1)
- Latin : pūlex (la)
- Norvégien : loppe (no)
- Occitan : nièra (oc)
- Oudmourte : пыӵ (*)
- Papiamento : pruga (*)
- Serbe : буха (sr)
- Songhaï koyraboro senni : gunba (*)
- Sranan : sneysi (*)
- Suédois : loppa (sv)
- Turc : pire (tr)
Adjectif
puce \pys\ invariable
- De couleur brun-rouge foncé. #4E1609
- Il […] jouissait peut-être plus qu’elle des œillades que les curieux lançaient sur ses petits pieds chaussés de brodequins en prunelle puce […] — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
- Ma grand-mère avait passé une robe de moire chatoyante, couleur puce et posé sur sa tête une légère mantille noire. — (Édouard Bled, « Mes écoles », Robert Laffont, 1977, page 72.)
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe pucer | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je puce |
| il/elle/on puce | ||
| Subjonctif | Présent | que je puce |
| qu’il/elle/on puce | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) puce |
puce \pys\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de pucer.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de pucer.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de pucer.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de pucer.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de pucer.
Prononciation
- France : écouter « puce [pys] »
- France (Lyon) : écouter « puce [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « puce [Prononciation ?] »
Voir aussi
- Le thésaurus couleur en français
- Siphonaptera sur l’encyclopédie Wikipédia
- Circuit intégré sur l’encyclopédie Wikipédia
- Puce (typographie) sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- « puce », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.