puck
: Puck
Français
Étymologie
- De l’anglais puck, de même sens.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
puck | pucks |
\pœk\ ou \pɔk\ |
puck \pœk\masculin, ou \pɔk\ féminin au Québec
- (Sport) (Canada) (Suisse) Disque de caoutchouc utilisé au hockey sur glace.
- Ça drop la puck dans l’fond pis ça joue comme des chaudrons. — (Les Cowboys fringants, « Salut mon Ron ! »)
- Y’a l’armée du salut pourquoi tu vis dans’ rue?
J’ai dit ben passe-moi’ puck
Pis j’vas en compter des buts — (Les Colocs, « Passe-moé la puck »)
Notes
- Au Québec, la dénomination recommandée est rondelle.
Variantes orthographiques
Dérivés
- ne pas voir passer le puck (en Suisse ; ne rien comprendre)
- ne pas niaiser avec la puck (au Québec ; ne pas tourner autour du pot, hésiter)
Traductions
Traductions manquantes. (Ajouter)
Références
- André Thibault, Pierre Knecht, Dictionnaire suisse romand, éditions Zoé, Genève, 1997 (1re édition), 2004 (2e édition)
Anglais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Prononciation
Paronymes
Voir aussi
- puck (sports) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- puck (tous les sens) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- palet (sports) sur l’encyclopédie Wikipédia
Italien
Étymologie
- De l’anglais puck, de même sens.
Néerlandais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
Nombre | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nom | puck | pucks |
Diminutif | puckje | puckjes |
puck \Prononciation ?\
- (Sport) Palet.
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « puck [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.