pygargue à tête blanche
Français
 |
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »). |
Locution nominale
pygargue à tête blanche \Prononciation ?\ masculin (pluriel à préciser)
.jpg.webp)
Un pygargue à tête blanche.
Tête de pygargue à tête blanche.
Un pygargue à tête blanche en vol.
- (Ornithologie) Espèce d'oiseau rapace diurne (falconiforme) de la famille des accipitridés, un aigle de mer piscivore d' Amérique du Nord, au plumage brun, sauf la tête et la queue blanches.
- Le pygargue à tête blanche est l’emblême des États-Unis.
- Chez le pygargue à tête blanche, il ya des rivalités entre les oisillons, mais comme l'aîné a plus d'expérience et est nourri plus tôt, il est aussi en général plus tenace et mieux repus que les autres. — (David Guerlava, De l'inégalité biologique, 2011)
Notes
- Peut être utilisé avec une majuscule (Pygargue à tête blanche) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Synonymes
- aigle à tête blanche
- aigle royal (à tort)
- aigle chauve (traduction du nom anglais)
Traductions
- Conventions internationales : Haliaeetus leucocephalus (wikispecies)
- Allemand : weißkopfseeadler (de)
- Anglais : bald eagle (en)
- Atikamekw : mikisiw ka wapictikwanetc (*)
- Espagnol : águila calva (es)
- Finnois : valkopäämerikotka (fi)
- Italien : aquila di mare testabianca (it) féminin
- Micmac : niskamakwe'su (*)
- Néerlandais : amerikaanse zeearend (nl)
- Polonais : bielik amerykański (pl)
- Tchèque : orel bělohlavý (cs)
Voir aussi
- pygargue à tête blanche sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2019
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.