qanniq-
: qanniq
Inuktitut
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
| Latin | Syllabaire |
|---|---|
| qanniq- | ᖃᓐᓂᖅ- |
qanniq- \qanːɪq\ (Racine verbale intransitive)
- Neiger.
- ᓱᖅᑯᐃᓱᒃᑐᖓ ᐊᒃᑐᕙᒥ ᖃᓐᓂᖅᐸᓪᓕᐊᓕᖅᑎᓪᓗᒍ ᓂᓪᓚᖅᐸᓪᓕᐊᓕᖅᑐᓂᒃ. ᐊᓈᓇᒐ ᖃᒻᒪᓕᐅᖃᑦᑕᓚᐅᕐᒪᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑖᑕᒐ ᖃᓇᓕᐅᖅᑐᓂᒃ.
Suqquisuktunga aktuvami qanniqpallialiqtillugu nillaqpallialiqtunik. anaanaga qammaliuqattalaurmat, ammalu ataataga qanaliuqtunik.- Je me souviens, en octobre, quand il commençait à neiger, ma mère avait l’habitude de construire une maison traditionnelle en terre et mon père en fixait les poteaux. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut, Source n° 20020510).
- ᓱᖅᑯᐃᓱᒃᑐᖓ ᐊᒃᑐᕙᒥ ᖃᓐᓂᖅᐸᓪᓕᐊᓕᖅᑎᓪᓗᒍ ᓂᓪᓚᖅᐸᓪᓕᐊᓕᖅᑐᓂᒃ. ᐊᓈᓇᒐ ᖃᒻᒪᓕᐅᖃᑦᑕᓚᐅᕐᒪᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑖᑕᒐ ᖃᓇᓕᐅᖅᑐᓂᒃ.
Apparentés étymologiques
- qanniq — neige tombante
Vocabulaire apparenté par le sens
- masak- — neiger (neige mouillée)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.