qaujima-

Inuktitut

Étymologie
De qauji- (« connaître quelque chose ») et de -ma (« être en état de »).

Verbe

Latin Syllabaire
qaujima-ᖃᐅᔨᒪ-

qaujima- [1] \qaujima\

  1. (Racine verbale) Savoir, connaître.
    • ᖃᐅᔨᒪᔪᖓ 35-ᖑᓛᕆᐊᖏᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑏᑦ.
      Qaujimajunga 35-ngulaariangit ilinniaqtiit.
      Je sais qu’il y aura 35 étudiants. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut, Source n° 20000329).
    • ᑭᓇᓕ ᖃᐅᔨᒪᓇᔭᖅᐸ.
      Kinali qaujimanajaqpa.
      Qui sait. — (Paul Apak Angirliq, Atanarjuat, The fast runner, Coach House Books & Isuma Publishing, page 149, 2002, script original du film Atanarjuat)

Notes

[1] Cette racine accepte les suffixes verbaux uniactanciels et biactanciels.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.