regata

Voir aussi : régata, regâta

Espéranto

Forme de verbe

regata \ɾeɡata\

  1. Participe présent passif de regi.

Italien

Étymologie

Du vénitien regata.

Nom commun

SingulierPluriel
regata
\Prononciation ?\
regate
\Prononciation ?\

regata \Prononciation ?\ féminin

  1. (Marine) Régate.

Références

  • [1] regata sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Vénitien

Étymologie

Mot d'origine discutée [1] :
  1. De riga (« ligne ») parce que les bateaux partent alignés depuis une rangée ;
  2. Du latin aurigare, aurigatus  être aurige, conduire »), voir gara (« course »), gareggiare (« rivaliser, faire la course »), dans une ville maritime, l'aurigatio se fait sur l'eau ;
  3. Du latin remigo  ramer ») qui donne régulièrement remigata (« course à la rame ») contracté en regata.

Nom commun

SingulierPluriel
regata
\Prononciation ?\
regate
\Prononciation ?\

regata \Prononciation ?\ féminin

  1. (Marine) Régate.

Références

  • [1] regata sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.