regiment
Ancien occitan
 |
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »). |
Étymologie
- Du latin regimentum.
Nom commun
regiment masculin
- Administration, gouvernement.
- Régime, conduite.
Variantes
Références
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844
Anglais
Étymologie
- Du latin regimentum.
Verbe
regiment \Prononciation ?\ transitif
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to regiment \Prononciation ?\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
regiments |
| Prétérit | regimented |
| Participe passé | regimented |
| Participe présent | regimenting |
| voir conjugaison anglaise | |
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »). |
Prononciation
- États-Unis : écouter « regiment [Prononciation ?] »
Catalan
Étymologie
- Du latin regimentum.
Prononciation
- oriental : \rɘʒiˈment\
- central, roussillonnais : \rɘʒiˈmen\
- occidental : \red͡ʒiˈment\
- nord-occidental : \red͡ʒiˈmen\
Danois
Étymologie
- Du latin regimentum.
Néerlandais
Étymologie
- Du latin regimentum.
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « regiment [Prononciation ?] »
Occitan
Étymologie
- Du latin regimentum.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| regiment \Prononciation ?\ |
regiments \Prononciation ?\ |
regiment (graphie normalisée) masculin
- (Militaire) Régiment.
Prononciation
- languedocien : [red͡ʒiˈmen]
- provençal : \ʁed͡ʒiˈmen\
- France (Béarn) : écouter « regiment »
Références
- Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002 → consulter cet ouvrage
Tchèque
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | regiment | regimenty |
| Vocatif | regimente | regimenty |
| Accusatif | regiment | regimenty |
| Génitif | regimentu | regimentů |
| Locatif | regimentu | regimentech |
| Datif | regimentu | regimentům |
| Instrumental | regimentem | regimenty |
regiment \Prononciation ?\ masculin inanimé
Synonymes
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.