religiózní
Tchèque
Étymologie
- Du latin religiosus avec le suffixe -ní.
Adjectif
| nombre | cas \ genre | masculin | féminin | neutre | |
|---|---|---|---|---|---|
| animé | inanimé | ||||
| singulier | nominatif | religiózní | |||
| vocatif | religiózní | ||||
| accusatif | religiózního | religiózní | |||
| génitif | religiózního | religiózní | religiózního | ||
| locatif | religiózním | religiózní | religiózním | ||
| datif | religióznímu | religiózní | religióznímu | ||
| instrumental | religiózním | religiózní | religiózním | ||
| pluriel | nominatif | religiózní | |||
| vocatif | religiózní | ||||
| accusatif | religiózní | ||||
| génitif | religiózních | ||||
| locatif | religiózních | ||||
| datif | religiózním | ||||
| instrumental | religiózními | ||||
religiózní \Prononciation ?\ (comparatif : religióznější, superlatif : nejreligióznější)
- (Littéraire) Religieux.
- Právě v poslední době vynořily se různé úkazy náboženské a kultické, jež zasluhují pozornosti exaktní vědy náboženské. Ačkoliv zajisté jejím hlavním úkolem je studovati religiózní jevy národů dávno vymřelých, přece i živá přítomnost může poskytnouti modernímu (podtrhl dr. Blahouš) badateli různé poznatky, které mutatis mutandis vrhnou jisté světlo na dávnověké kulty přístupné pouze dohadům. — (Karel Čapek, Továrna na absolutno)
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Právě v poslední době vynořily se různé úkazy náboženské a kultické, jež zasluhují pozornosti exaktní vědy náboženské. Ačkoliv zajisté jejím hlavním úkolem je studovati religiózní jevy národů dávno vymřelých, přece i živá přítomnost může poskytnouti modernímu (podtrhl dr. Blahouš) badateli různé poznatky, které mutatis mutandis vrhnou jisté světlo na dávnověké kulty přístupné pouze dohadům. — (Karel Čapek, Továrna na absolutno)
Synonymes
- (En bon tchèque) náboženský
Apparentés étymologiques
- religiozita
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.