reprendre du poil de la bête

(Siècle à préciser) → voir reprendre, poil et bête

Selon la croyance populaire, appliquer le poil d’une bête qui a mordu sur la plaie engendrée permettrait de la guérir.

reprendre du poil de la bête \ʁə.pʁɑ̃.dʁə dy pwal də la bɛt\ ou \ʁə.pʁɑ̃dʁ …\ (Intransitif) (se conjugue → voir la conjugaison de reprendre)

1. Reprendre des forces, du courage.
   • Après une période de découragement, il a repris du poil de la bête.
   • Madame Rosa reprenait si vite du poil de la bête qu'elle a pu se lever et même marcher toute seule, c'était la récession et l'espoir. — (Romain Gary (Emile Ajar), La vie devant soi, Mercure de France, 1975)

• \ʁə.pʁɑ̃.dʁə dy pwal də la bɛt\
• \ʁə.pʁɑ̃dʁ dy pwal də la bɛt\
  • France (Île-de-France) : écouter « reprendre du poil de la bête [ʁə.pʁɑ̃dʁ dy pwal də la bɛt] »
• France (Lyon) : écouter « reprendre du poil de la bête [Prononciation ?] »