rhinoféroce

Voir aussi : rhino-féroce

Français

Étymologie

(XIXe siècle) Jeu de mots par déformation de rhinocéros, avec le mot féroce correspondant bien à la dangerosité de l’animal. Il est possible aussi que la déformation involontaire du mot soit le résultat de la méconnaissance de la bonne syllabation du mot rhinocéros.

Nom commun

SingulierPluriel
rhinoféroce rhinoféroces
\ʁi.nɔ.fe.ʁɔs\

rhinoféroce \ʁi.nɔ.fe.ʁɔs\ masculin

  1. (Par plaisanterie) Rhinocéros.
    • Je tournai au tigre, au rhinoféroce [me transformai en tigre, en rhinoféroce] ! la garde accourut et nous transvasa au violon, où l'on nous sépara.  (Paul-Aimé Chapelle, Le Mardi-Gras à l’hôtel des haricots, 1846)
    • Tous ces jolis gas (garçons) avaient la lèvre supérieure fendue en bec de lièvre, d'où sortait une dent de rhinoféroce d'un bon pied de long.  (Les Soirées canadiennes, 1862)
    • Et puis après, les sorciers continuèrent leur chanson infernale, en regardant mon défunt père et en le couchant en joue avec leurs grandes dents de rhinoféroce.  (Philippe Aubert de Gaspé, Les anciens Canadiens, 1864)
    • Perrier parlant du rhinocéros, le rhinoféroce, comme disent les garçons du Jardin des Plantes, l'animal le plus brutal…  (Jules Claretie, Souvenirs du Dîner Bixio, 1924)
    • André il a mangé le rhinoféroce.  (Jean Léonard, La gaufre : épopée funambulesque, 1966)
    • Rhinoféroce gros mammifère cornu, extrêmement dangereux et cruel.  (Alain Finkielkraut, Ralentir : mots-valises !, 1979)
    • Je suis Olivier, biologiste, moniteur et chauffeur, fait un jeune homme en descendant du véhicule. Passez-moi vos bagages, je vais nourrir le rhinoféroce !  (Sonia Sarfati, ‎Pierre Durand, Panthère, civière et vive colère, 2000)
    • La première caractéristique du rhinoféroce est d'être féroce.  (Daniel Safon, Profession : régulateur, 2013)

Adjectif

SingulierPluriel
Masculin
et féminin
rhinoféroce rhinoféroces
\ʁi.nɔ.fe.ʁɔs\

rhinoféroce \ʁi.nɔ.fe.ʁɔs\ masculin et féminin identiques

  1. (Par plaisanterie) Féroce comme un rhinocéros.
    • Sollers dans Lois : " J'annonce à ma manière rhinoféroce un lâcher de ballons fluide, nouvelles palmes, gant retourné du récit.  (Marcelin Pleynet, Stanze, 1973)

Traductions

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.