rinormalizzare
Italien
Étymologie
- Dérivé de normalizzare avec le Préfixe ri-.
Verbe
rinormalizzare \ri.nor.ma.lid.ˈdza.re\ transitif (auxiliaire avere) 1er groupe (voir la conjugaison)
- Renormaliser.
- La legge del 1947, completando e limando le disposizioni del 1945, ha rinormalizzato il quadro cinematografico… — (Lino Miccichè, Storia del cinema italiano : 1945-1948, edizioni di Bianco e Nero, 2001)
- La loi de 1947, en corrigeant et en rognant les dispositions de 1945, a renormalisé le cadre cinématographique…
- La legge del 1947, completando e limando le disposizioni del 1945, ha rinormalizzato il quadro cinematografico… — (Lino Miccichè, Storia del cinema italiano : 1945-1948, edizioni di Bianco e Nero, 2001)
rinormalizzarsi \ri.nor.ma.lid.ˈdzar.si\ intransitif (pronominal) 1er groupe (voir la conjugaison)
- Se renormaliser.
- Con l’inizio della primavera, l’attività cellulare di questa ghiandola si rinormalizza. — (Mantak Chia, Tao Yoga: il risveglio dell’energia attraverso il Tao, edizioni Mediterranee, 1989)
- Avec le début du printemps, l’activité cellulaire de cette glande se renormalise.
- Con l’inizio della primavera, l’attività cellulare di questa ghiandola si rinormalizza. — (Mantak Chia, Tao Yoga: il risveglio dell’energia attraverso il Tao, edizioni Mediterranee, 1989)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.