robe rouge

Français

Étymologie
De robe et de la couleur rouge.

Locution nominale

SingulierPluriel
robe rouge robes rouges
\Prononciation ?\

robe rouge \Prononciation ?\ féminin

  1. (Familier) (Vieilli) Tenue des magistrats de justice.
    • La veste rouge du forçat est taillée dans la robe rouge du juge. — (Victor Hugo, Quatre vingt-treize, 1874)
  2. (Par extension) Ces magistrats eux-mêmes.
    • Après la guerre, j'avais contribué à l'arrestation d'un bandit : un type inouï. Il passe devant les robes rouges : on le condamne, on lui fait traverser les mers. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)

Dérivés
  • arrêt rendu en robes rouges : (Droit) Arrêt solennel que rendent les juges étant habillés rouges.

Références
  • Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (robe)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.