schizophrénie
Français
Étymologie
- (1917)[1] de l’allemand Schizophrenie (« schizophrénie »), lui-même de Schizophrene (« schizophrène »). Ce terme a été inventé par le suisse germanophone Eugen Bleuler le 24 avril 1908, lors d’une conférence[2].
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
schizophrénie | schizophrénies |
\ski.zɔ.fʁe.ni\ |
schizophrénie \ski.zɔ.fʁe.ni\ féminin
- (Nosologie) Pathologie psychiatrique d’évolution chronique. Elle a pour conséquences une altération de la perception de la réalité, des troubles cognitifs, et un dysfonctionnement social et comportemental important.
- La psychose, elle, est un état chronique de pétage de plombs qui vous fait prendre des vessies pour des lanternes. Les deux principales psychoses sont la schizophrénie et la paranoïa. — (Jean-Loup Chiflet, Nouilles ou pâtes: le bon sens des mots, Mots & Cie, 1999, page 68)
- La distractibilité est un problème fréquent dans la schizophrénie, qu'elle soit rapportée par les membres de la famille, repérée par les équipes soignantes, ou soulevée au moment de l'entretien sur les plaintes cognitives par le patient lui-même. — (Antoinette Prouteau, « Le bilan cognitif dans la schizophrénie : spécificités », chap. 4 de Neuropsychologie clinique de la schizophrénie, sous la direction d'Antoinette Prouteau, Éditions Dunod, 2011, p 115)
- (Psychologie) Par banalisation du sens propre, est parfois utilisé pour caricaturer toute situation où un individu se ressent ou est perçu comme inhabituellement incohérent, comme une sorte de double personnalité temporaire ; les actes paraissant étrangement discordants ou en déphasage avec les paroles ou l’environnement.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
Dérivés
Apparentés étymologiques
Vocabulaire apparenté par le sens
- délire
- double personnalité
- lithium
- syndrome dissociatif
- thymorégulateur
Traductions
- Afrikaans : skisofrenie (af)
- Albanais : skizofrenia (sq)
- Allemand : Schizophrenie (de)
- Anglais : schizophrenia (en)
- Arabe : فُصَام (ar) fuṣām
- Arménien : շիզոֆրենիա (hy) šizofrenia
- Azéri : şizofreniya (az)
- Basque : eskizofrenia (eu)
- Biélorusse : шызафрэнія (be) šyzafrenija
- Bulgare : шизофрения (bg) šizofrenija
- Catalan : esquizofrènia (ca)
- Chinois : 精神分裂症 (zh) jīngshén fēnlièzhèng
- Coréen : 정신분열증 (ko) jeongsinbun-yeoljeung
- Croate : shizofrenija (hr)
- Danois : skizofreni (da)
- Espagnol : esquizofrenia (es)
- Espéranto : skizofrenio (eo)
- Estonien : skisofreenia (et)
- Finnois : skitsofrenia (fi)
- Galicien : esquizofrenia (gl) féminin
- Géorgien : შიზოფრენია (ka) šizoprenia
- Grec : σχιζοφρένεια (el) skhizofrénia féminin
- Hébreu : סכיזופרניה (he)
- Hongrois : skizofrénia (hu)
- Ido : skizofrenio (io)
- Indonésien : skizofrenia (id)
- Islandais : geðklofi (is)
- Italien : schizofrenia (it)
- Japonais : 統合失調症 (ja) tōgōshitchōshō
- Letton : šizofrēnija (lv)
- Lituanien : šizofrenija (lt)
- Macédonien : шизофренија (mk) šizofrenija
- Malais : skizofrenia (ms)
- Néerlandais : schizofrenie (nl)
- Norvégien (bokmål) : schizofreni (no)
- Norvégien (nynorsk) : schizofreni (no)
- Persan : اسکیزوفرنی (fa) eskizoferni, شیزوفرنی (fa) šizoferni
- Polonais : schizofrenia (pl)
- Portugais : esquizofrenia (pt)
- Roumain : schizofrenie (ro)
- Russe : шизофрения (ru) šizofreníja féminin
- Serbe : схизофренија (sr), шизофренија (sr)
- Slovaque : schizofrénia (sk)
- Slovène : shizofrenija (sl)
- Suédois : schizofreni (sv)
- Tagalog : eskizoprenya (tl)
- Tchèque : schizofrenie (cs)
- Thaï : โรคจิตเภท (th) rook-jit-dta-payt
- Turc : şizofreni (tr)
- Ukrainien : шизофренія (uk) šizofrenija féminin
- Vietnamien : tâm thần phân liệt (vi)
Méronymes
- schizophénie catatonique
- schizophrénie dysthymique
- schizophénie hébéphrénique
- schizophénie paranoïde
- schizophénie pseudo-psychopathique
Prononciation
- France (Île-de-France) : écouter « schizophrénie [ski.zɔ.fʁe.ni] »
- France (Toulouse) : écouter « schizophrénie »
Voir aussi
- schizophrénie sur l’encyclopédie Wikipédia
- schizophrénie dans le recueil de citations Wikiquote
Références
- « schizophrénie », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage
- Jean Dalery, Thierry d'Amato, Mohamed Saoud, Pathologies schizophréniques, Lavoisier, 20 avr. 2012, p. 10
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.