schtroumpfage

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

SingulierPluriel
schtroumpfage schtroumpfages
\ʃtʁum.faʒ\

schtroumpfage masculin

  1. (Économie) Méthode de blanchiment d'argent nécessitant l’implication de nombreuses personnes dont le rôle consiste à déposer des sommes en espèces dans des comptes bancaires ou à se procurer des traites bancaires de moins de dix mille unités de la devise du pays afin d’éviter le seuil de déclaration.
    • C’est la technique dite du « schtroumpfage » (« smurfing » en anglais) faisant appel à une armée de petites mains, lesdits « schtroumpfs », qui reçoivent chacun, sur leur compte bancaire, entre 2 000 et 3 000 euros. Ils les reversent à la tête de réseau après prélèvement de leur commission, en prétextant une transaction, par exemple une vente entre particuliers de voiture ou autres.  (Isabelle Rey-Lefebvre, « Blanchiment d’argent : les agents immobiliers font-ils preuve de complaisance ? », Le Monde. Mis en ligne le 29 décembre 2017)

Traductions

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.