se regarder le nombril

Français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

se regarder le nombril \sə ʁə.ɡaʁ.de lə nɔ̃.bʁil\ (se conjugue → voir la conjugaison de se regarder)

  1. Regarder son nombril.
    • Lorsqu’on se regarde trop le nombril, il advient, finalement, qu’on a mal au cou. — (André Sauvé)
  2. (Figuré) S’admirer, ne regarder que soi, ne pas se soucier des autres.
    • Si l’humanité veut avoir un avenir à long terme, il faut que son horizon dépasse celui de la planète Terre. Il n’est pas possible que nous continuions à nous regarder le nombril et à miser sur une planète surpeuplée et de plus en plus polluée. Cela va nous prendre du temps et des efforts, mais cela deviendra de plus en plus facile avec les avancées technologiques. — (Stephen Hawking, L’avenir rêvé des scientifiques, Sciences et Avenir, nº 729, novembre 2007, p. 10)

Traductions

Prononciation
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.