silente

Français

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Singulier	Pluriel
silente	silentes
\Prononciation ?\

silente féminin

(Louisiane) Silencieuse, qui se tait (dit d’une femme).

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Espéranto

Étymologie

Adverbe composé de la racine silenti (« se taire ») et de la terminaison -e (« adverbe ») .

Adverbe

silente \si.ˈlen.te\ composition de racines de l’ekzercaro §20

Silencieusement, en silence.
- (Ekzercaro §20) … ili ĉiuj sidas silente kaj skribas.
  … ils sont tous assis en silence et écrivent.

Prononciation

France (Toulouse) : écouter « silente [Prononciation ?] »

Références

Vocabulaire:

E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
silente sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
silente sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Composition silent-e (à racines U.V.) présente dans l’Ekzercaro de la Fundamento (Ekzercaro, R1 et R2 de l’Akademio de Esperanto).

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.