sinaïtique

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

(Date à préciser) De Sinaï avec le suffixe -ique et un « t » épenthétique.

Adjectif

SingulierPluriel
sinaïtique sinaïtiques
\si.na.i.tik\

sinaïtique \si.na.i.tik\ masculin et féminin identiques

  1. Originaire du mont Sinaï, relatif, se rapportant, donné ou fait au mont Sinaï, péninsule montagneuse entre les golfes d'Akaba et de Suez.
    • Loi sinaïtique, alliance sinaïtique, manuscrit sinaïtique
    • Depuis la Préhistoire, la péninsule sinaïtique a joué un rôle déterminant dans la circulation des personnes et des biens.  (Julie Masquelier-Loorius, Séthi Ier et le début de la XIXe dynastie, 2013)
    • Les biblistes, intéressés à accentuer surtout l'aspect de la continuité de la nouvelle alliance par rapport à la première, supposent évidemment la validité ininterrompue de la loi sinaïtique.  (Martin Rose, Une herméneutique de l'Ancien Testament, 2003)
    • On notera ici que, dans l'un des récits sur l'alliance sinaïtique, Moïse et les anciens « mangèrent et burent » en présence (...) de Dieu.  (Martin Harchard, Permanence de L'Ancien Testament, 1984)
    • Nous croyons donc que le manuscrit Sinaïtique est né à Césarée, qu'il y est demeuré longtemps, jusqu'au moment où il a été transporté au Sinaï, on ne sait à quelle époque.  (Marie-Joseph Lagrange, Introduction à l'étude du Nouveau Testament, II, 1935)

Traductions

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.