skäl

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

skäl \Prononciation ?\ commun

1. Raison, argument, motif.
   • Gott skäl.

     Bonne raison.

   • Anföra skäl för och emot.

     Donner des raisons pour et contre.

   • Framlägga sina skäl för någon.

     Exposer ses arguments à quelqu'un.

   • Vägande skäl.

     Motifs graves.

2. Raison, cause.
   • Utan synbart skäl.

     Sans causes apparentes.

3. Raison, sujet, lieu.
   • Inte ha minsta skäl till klagomål.

     N'avoir pas le moindre sujet de plainte.

   • Man har doga skäl att anta...

     Il y a bien lieu de présumer...

• anledning
• orsak

• desto mera skäl
• statsskäl

• (Région à préciser) : écouter « skäl [Prononciation ?] »

• själ
• stjäl

• Ferdinand Schulthess, Svensk-fransk ordbok, 1922, 1^ère édition → consulter cet ouvrage