skoupý
Tchèque
Étymologie
- Du vieux slave скѫпъ, skǫpъ.
Adjectif
| nombre | cas \ genre | masculin | féminin | neutre | |
|---|---|---|---|---|---|
| animé | inanimé | ||||
| singulier | nominatif | skoupý | skoupá | skoupé | |
| vocatif | skoupý | skoupá | skoupé | ||
| accusatif | skoupého | skoupý | skoupou | skoupé | |
| génitif | skoupého | skoupé | skoupého | ||
| locatif | skoupém | skoupé | skoupém | ||
| datif | skoupému | skoupé | skoupému | ||
| instrumental | skoupým | skoupou | skoupým | ||
| pluriel | nominatif | skoupí | skoupé | skoupá | |
| vocatif | skoupí | skoupé | skoupá | ||
| accusatif | skoupé | skoupá | |||
| génitif | skoupých | ||||
| locatif | skoupých | ||||
| datif | skoupým | ||||
| instrumental | skoupými | ||||
skoupý \skɔʊ̯piː\ (comparatif : skoupější, superlatif : nejskoupější)
- Avare.
- je skoupý na slovo.
- Il est avare de ses mots.
- Starý miloušek začíná být skoupým. Co bys řekla, že nechce poctivému člověku ani přívětivého slova darovat? A víš proč? Jiná Bětka prý mu vlezla do ucha a prožírá prý se mu teď jako škvor až k srdci. — (Josef Kajetán Tyl, Růže z keře nízkého)
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- je skoupý na slovo.
Synonymes
Dérivés
- skoupě
- skoupost
Références
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.