sur le bout des ongles

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution adverbiale

sur le bout des ongles \syʁ lə bu dɛz‿ɔ̃ɡl\

(Familier) Parfaitement, en parlant d’un sujet qu’on maîtrise.
- Même pas la moindre petite taxe pour les deux cubis de Château Monderche, ces mecs-là étaient en règle maitrisant la loi sur le bout des ongles. — (Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 6)
- Un réseau social comme Facebook permet à ses clients de vous connaître sur le bout des ongles. — (site www.editions-eni.fr)

Synonymes

sur le bout des doigts
sur le bout du doigt

Traductions

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.