tétanos
Français
Étymologie
Nom commun
Invariable |
---|
tétanos \te.ta.nɔs\ |
tétanos \te.ta.nɔs\ masculin invariable
- (Médecine) Maladie toxi-infectieuse, tellurique, de l'homme et des animaux, généralement mortelle, caractérisée par la contraction convulsive, la rigidité d’un plus ou moins grand nombre de muscles (tétanisation) puis par l'opisthotonos, due à la toxine du bacille du tétanos lorsque ses spores pénètrent dans une blessure.
- N'attendez pas, car l’antitoxine perdra toute efficacité dès le moment où le consensus symptomatique se sera déjà produit. De même que vous ne pouvez, par le traitement de Pasteur, arrêter la rage après son éclosion, de même vous ne pouvez sérothérapiquement guérir le tétanos déclaré. — (L. Landouzy, Les Sérothérapies, Paris : chez Georges Carré & C. Naud, 1898, p.39)
- Le tétanos . Les animaux sont infectés en se blessant. L’infection vient du sol et pénètre dans le corps par une plaie […] Ces microbes peuvent vivre plusieurs années dans le sol. — (Bill Forse, Christian Meyer, et al., Que faire sans vétérinaire ?, Cirad / CTA / Kathala, 2002, page 281)
- Jean finit par contracter le tétanos en s’écorchant le gros orteil du pied gauche sur un fil de fer barbelé datant du Débarquement. — (Libération, 18 septembre 2013)
- (Figuré) Rigidité du corps causée par une réaction émotive.
- Le visage de l’Autodidacte, jaune et dur comme un coing, s’est figé dans un tétanos réprobateur. — (Jean-Paul Sartre, La Nausée, 1938)
Apparentés étymologiques
Traductions
- Allemand : Tetanus (de)
- Anglais : tetanus (en)
- Corse : tetanu (co)
- Espagnol : tétanos (es)
- Espéranto : tetano (eo)
- Finnois : jäykkäkouristus (fi)
- Ido : tetano (io)
- Indonésien : tetanus (id)
- Italien : tetano (it)
- Kazakh : сіреспе (kk)
- Latin : tetanus (la)
- Néerlandais : tetanus (nl)
- Polonais : tężec (pl)
- Portugais : tétano (pt)
Hyperonymes
Voir aussi
- Annexe:Maladies en français
- tétanos sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (tétanos), mais l’article a pu être modifié depuis.
- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2019
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.