La toxicité de l'if est due à un produit décrit comme un alcaloïde sous le nom de taxine. Il est contenu dans les jeunes rameaux feuillés et dans les écorces... la graine... —(Bourdiu Robert, "L'if", 96 p., pages 83-84, 1997, Actes Sud, Le nom de l'arbre)