teatro
Espéranto
Étymologie
- Du latin theatrum.
Nom commun
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | teatro \tɛ.ˈa.trɔ\ |
teatroj \tɛ.ˈa.trɔj\ |
Accusatif | teatron \tɛ.ˈa.trɔn\ |
teatrojn \tɛ.ˈa.trɔjn\ |
teatro \tɛ.ˈa.trɔ\ mot-racine issu de l’Ekzercaro {1OA, fond. grâce à 7OA }
Synonymes
- [1] teatrejo f1OA,dUV RV : théâtre (bâtiment)
Dérivés
Académiques:
- teatra ( composition de racines de l’ekzercaro §32) PIVE, RV : théâtral(e), de théâtre
- teatramanto ( composition de racines de l’ekzercaro §32) PIVE, RV : amateur de théâtre
Autres:
- teatraĵo f1OA,dUV PIVE, RV : pièce de théâtre
- (arch.) filmoteatro = kinoteatro PIVE, RV = (actu) kinejo PIVE, RV : cinéma (bâtiment)
- ombroteatro dUV,f1OA PIVE, RV : théâtre d’ombres chinoises
- pupteatro PIVE, RV dUV,f1OA : théâtre de marionnettes
- somerteatro dUV,f1OA PIVE : théâtre d’été
- varietea teatro dNéo,f1OA PIVE, RV : théâtre de variétés
Prononciation
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « teatro [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « teatro [Prononciation ?] »
Voir aussi
- teatro sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références
- E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (vérifié)
- teatro sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- teatro sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine "teatr-" présente dans la 1a Oficiala Aldono de 1909 fondamentalisée par la 7a Oficiala Aldono (R de l’Akademio de Esperanto).
- Racine "-o" présente dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" ( de l’Akademio de Esperanto).
Espagnol
Étymologie
- Du latin theatrum.
Ido
Étymologie
- Du latin theatrum.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
tɛ.a.ˈtro \Prononciation ?\ |
tɛ.a.ˈtri \Prononciation ?\ |
teatro \tɛ.a.ˈtrɔ\
Italien
Étymologie
- Du latin theatrum.
Voir aussi
- Teatro (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- teatro dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
Portugais
Étymologie
- Du latin theatrum.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.