tenir la route

Composé de tenir et route → voir tenir la mer.

tenir la route \tə.niʁ la ʁut\ (se conjugue → voir la conjugaison de tenir)

1. En parlant d’un véhicule routier, être stable sur la route, en particulier dans les virages.
   • Cette voiture tient bien la route par tous les temps et a une bonne reprise.
2. (Figuré) (Par extension) Être valable.
   • D’abord le fait que la principale explication alternative au réchauffement climatique actuel, à savoir des facteurs naturels, ne tient guère la route. — (Adrien Sénécat, « Pourquoi la responsabilité humaine dans le réchauffement climatique n’a rien d’un « canular », contrairement à ce que soutient Donald Trump », Le Monde. Mis en ligne le 22 mars 2019)
   • Les explications du principal suspect ne tenaient pas la route et se contredisaient même en plusieurs endroits.

figuré

• tenir debout