term
Afrikaans
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Anglais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| term \tɜːm\ |
terms \tɜːmz\ |
term \tɜːm\
- Terme (règle à respecter).
- What are the terms of the contract ?
- Quels sont les termes du contrat ?
- What are the terms of the contract ?
- Terme (qui fait partie du vocabulaire).
- I don’t understand the meaning of this term.
- Je ne comprends pas le sens de ce terme.
- I don’t understand the meaning of this term.
- Terme (relation avec les autres).
- We are on friendly terms with each other.
- Nous sommes en termes amicaux entre chacun de nous.
- We are on friendly terms with each other.
- (Mathématiques) Terme.
- A third-degree polynomial may have up to four terms.
- Un polynôme du troisième degré peut avoir jusqu’à quatre termes.
- A third-degree polynomial may have up to four terms.
- Terme (durée fixe).
- five-year presidential term - quinquennat présidentiel
- Période maximale de validité d’un brevet.
- (Éducation) Trimestre ou sémestre (dans l’enseignement).
- I’m sure your grades will improve next term.
- Je suis sûre que vos notes s’amélioreront au prochain trimestre.
- I’m sure your grades will improve next term.
- (Informatique) Abréviation de terminal (s’emploie comme une partie du nom d’une application : winterm, xterm. En général, on dit terminal program ou terminal software.)
Note : En mathématiques, on parle de sum of terms et product of factors.
Synonymes
- (Éducation) semester (« semestre »)
Dérivés
- at term
- blanket term
- collective term
- come to terms
- come to terms with (« se résoudre à, se résigner à »)
- coordinate term
- Easter term
- in the long term
- in the medium term
- Lent term
- medium term, medium-term
- Michaelmas term
- mid-term
- midterm
- long term, long-term
- short term, short-term
- terms and conditions
- term limit
- term logic
- term of art
- terminology
- umbrella term
Vocabulaire apparenté par le sens
- half (« semestre ») (surtout concernant la finance)
- quarter (« trimestre ») (surtout concernant la finance)
- trimester (« trimestre ») (surtout concernant la grossesse)
- trimester (« trimestre ») (surtout concernant la grossesse)
Prononciation
- États-Unis : écouter « term [tɜːm] »
Voir aussi
- term sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Frison
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Néerlandais
Étymologie
- Du français terme.
Nom commun
term \Prononciation ?\ masculin
- (Vieilli) Terme, délai.
- in de termen vallen
- satisfaire aux conditions
- in geval daartoe termen zijn
- s’il y échoue
- in de termen vallen
- Terme, mot, expression.
- in algemene termen spreken
- parler en termes généraux
- in bedekte termen iets meedelen
- annoncer quelque chose à mots couverts
- de geijkte term
- l’expression consacrée
- volgens de termen der wet
- aux termes de la loi
- in algemene termen spreken
- (Mathématiques) Terme.
- (Droit) Motif.
Synonymes
- terme, délai
- terme, mot, expression
- sens mathématique
- motif légal
Taux de reconnaissance
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 99,5 % des Flamands,
- 98,7 % des Néerlandais.
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « term [Prononciation ?] »
Références
- Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Suédois
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.