tirant d’eau

Français

Étymologie

→ voir tirant et eau.

Locution nominale

SingulierPluriel
tirant d’eau tirants d’eau
\ti.ʁɑ̃ d‿o\

tirant d’eau masculin

  1. (Hydraulique) Profondeur d’un écoulement à surface libre.
  2. (Marine) Profondeur dont un objet flottant s’enfonce dans le liquide.
    • L’embarquement et le débarquement s'opèrent à l'aide de barcasses d'un faible tirant d’eau, pouvant pénétrer dans une petite anse où les vagues viennent mourir au pied même des murs de la ville.  (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, p. 21)
    • Dans le Scoresby Sund on a trouvé des icebergs de 100 mètres de haut […]. Le tirant d'eau de ces masses — évalué à six ou onze fois la hauteur de la partie visible — dépasse souvent plusieurs centaines de mètres.  (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
    • Le chebek est un bâtiment élégant et rapide. Il a un faible tirant d’eau avec une ligne de flottaison concave vers l'avant et des flancs bombés ; […].  (Paul Desprès, Raïs Hamidou: Le dernier corsaire barbaresque d'Alger, L'Harmattan, 2007, p.11)

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

  • tirant d’eau figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bateau.

Traductions

Traductions à trier

Prononciation

  • France (Saint-Étienne) : écouter « tirant d’eau »

Références

  • « tirant d’eau », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.