tueur en série
Français
Étymologie
- Calque de l’anglais serial killer.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tueur en série | tueurs en série |
| \tɥœʁ‿ɑ̃ se.ʁi\ | |
tueur en série \tɥœʁ‿ɑ̃ se.ʁi\ masculin (pour une femme on dit : tueuse en série)
- Meurtrier effectuant des meurtres successifs.
Apparentés étymologiques
- suspect en série
Traductions
- Allemand : Serienmörder (de) masculin
- Anglais : serial killer (en)
- Arabe : قاتل متسلسل (ar) qātl mtslsl
- Danois : seriemorder (da) commun
- Espéranto : seria murdisto (eo)
- Estonien : sarimõrvar (et)
- Finnois : sarjamurhaaja (fi)
- Hébreu : רוֹצֵחַ סִדְרָתִי (he) rotseakh sidrati
- Hongrois : sorozatgyilkos (hu)
- Islandais : raðmorðingi (is)
- Italien : assassino seriale (it) masculin
- Japonais : シリアルキラー (ja) shiriaru kirā, 連続殺人犯 (ja) renzokusatsujinhan
- Suédois : seriemördare (sv) commun
Prononciation
- France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « tueur en série [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « tueur en série [Prononciation ?] »
Voir aussi
- tueur en série sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.