turbiner
Français
Étymologie
- (1800) Origine obscure, la dérivation de turbine est impossible pour des raisons chronologiques.
Verbe
turbiner \tyʁ.bi.ne\ intransitif ou transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Familier) Travailler.
- Si Joséphine ne se mariait pas, elle continuerait à « turbiner » pour la maison, la vieille élèverait le mioche, et lui, le patron, empocherait la galette que le Pape, de gré ou de force lui remettrait. — (Louis Pergaud, Joséphine est enceinte, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
- Lorsque le matin j'arrive dans la cour de l'usine, (...) je vous entends murmurer : «Oh ! Y'en a marre d'aller travailler ! D'aller bosser ! D'aller... Je ne sais quelles expressions triviales — d'aller turbiner ! » Qu'est-ce que ça veut dire, ça, hein ? On a l'impression que ça vous ennuie de venir travailler dans mon usine ! — (Fernand Raynaud, J'm'amuse, dans Heureux !, Éditions de Provence/La Table Ronde, Paris, 1975)
- (Argot) Se prostituer en racolant
- - Tu turbines aux Champs-Élysées ?
- Non. Au Bois maintenant. Mon homme dit que c’est plus sain pour mes bronches. — (Henri Decoin, Razzia sur la chnouf, d’après Auguste Le Breton, 1954)
- - Tu turbines aux Champs-Élysées ?
- (Transitif) Travailler, faire penser sans arrêt.
- Demain, à Lagny, la jalousie le turbinerait. — (Auguste le Breton, Le rouge est mis, 1954, chapitre III)
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « turbiner [Prononciation ?] »
Suédois
Forme de nom commun
Commun | Indéfini | Defini |
---|---|---|
Singulier | turbin | turbinen |
Pluriel | turbiner | turbinerna |
turbiner \Prononciation ?\
- Pluriel indéfini de turbin.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.