vacuus
Latin
Adjectif
| Cas | Singulier | Pluriel | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
| Nominatif | vacuus | vacuă | vacuum | vacuī | vacuae | vacuă |
| Vocatif | vacue | vacuă | vacuum | vacuī | vacuae | vacuă |
| Accusatif | vacuum | vacuăm | vacuum | vacuōs | vacuās | vacuă |
| Génitif | vacuī | vacuae | vacuī | vacuōrŭm | vacuārŭm | vacuōrŭm |
| Datif | vacuō | vacuae | vacuō | vacuīs | vacuīs | vacuīs |
| Ablatif | vacuō | vacuā | vacuō | vacuīs | vacuīs | vacuīs |
văcŭus
- Vide.
- terra autem erat inanis et vacua et tenebrae super faciem abyssi et spiritus Dei ferebatur super aquas. — (Vulgata, Genesis, 1.2.)
- La terre était informe et vide : il y avait des ténèbres à la surface de l’abîme, et l’esprit de Dieu se mouvait au-dessus des eaux.
- terra autem erat inanis et vacua et tenebrae super faciem abyssi et spiritus Dei ferebatur super aquas. — (Vulgata, Genesis, 1.2.)
Synonymes
Dérivés
Dérivés dans d’autres langues
- Italien : vacuo
Références
- « vacuus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- [1] « vacuus », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.