vaudoiserie

Français

Étymologie

(XIVe siècle) Recensé dans le dictionnaire du Moyen Français (DMF) développé par le CNRS et l’université de Lorraine. Selon ce dictionnaire, le mot est apparu au XIVe siècle et signifiait « Hérésie des Vaudois » (en relation avec le canton de Vaud, en Suisse, du nom de Petrus Valdus), par extension « hérésie, sorcellerie »[1].

Nom commun

SingulierPluriel
vaudoiserie vaudoiseries
\vo.dwaz.ʁi\

vaudoiserie \vo.dwaz.ʁi\ féminin

  1. Mot, une expression de la langue typiquement vaudois.
    • Par exemple, le mot barboutzet, qui désigne le sexe féminin doté d’une pilosité certaine est une vaudoiserie. Elle a le barboutzet comme une meule de foin.  (Lexique vaudois)
  2. Situation excessivement compliquée, voire absurde, de l’administration vaudoise. Dans ce sens, une vaudoiserie se rapproche de son pendant genevois, la genevoiserie.

Traductions

Références

  1. « vaudoiserie », dans Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500), 2010, 4e édition → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.