vautre

Voir aussi : vautré

Français

Étymologie

(XI^e siècle) Du latin vertragus (« chien courant aux grands pieds ») ^[1] devenu veltraga — (Notes Tironiennes), veltraus — (lois des Burgundes), veltrus — (loi Salique). veltre en ancien français. Le mot TRAGOS "pied" a donné en gallois breton moderne TROAD "pied" qui est la contaction de TROGAD "ensemble de pieds".

Nom commun

vautre \votʀ\ masculin

Un vautre sculpté sur une fontaine de Milan.

(Zootechnie) Chien de chasse à la bête noire (ours, sanglier).

Dérivés

vautrer

Apparentés étymologiques

vertagus

Traductions

Allemand : Dogge (de) féminin
Anglais : boarhound (en)
Gaélique irlandais : torc-chú (ga) masculin
Italien : veltro (it) masculin
Lituanien : dògas (lt) masculin
Néerlandais : velter (nl) masculin, zwijnenvelter (nl) masculin

Hyperonymes

canidé
- chien domestique (Canis familiaris)
  - lévrier

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe vautrer
Indicatif	Présent	je me vautre

		il/elle/on se vautre



	Imparfait





	Passé simple





	Futur simple





Subjonctif	Présent	que je me vautre

		qu’il/elle/on se vautre



	Imparfait





Impératif	Présent	(2^e personne du singulier) vautre-toi

vautre \votʁ\

Première personne du singulier de l’indicatif présent de vautrer.
Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de vautrer.
Première personne du singulier du subjonctif présent de vautrer.
Troisième personne du singulier du subjonctif présent de vautrer.
Deuxième personne du singulier de l’impératif de vautrer.

Voir aussi

vautre sur l’encyclopédie Wikipédia
L’annexe Chiens en français

Références

^[1] « vautre », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.