veuillè

veuillè \vœ.jɛ\ (orthographe rectifiée de 1990)

1. Du verbe vouloir : première et troisième personnes du singulier de l’imparfait du subjonctif, lors de la postposition du sujet.
   • Mais où veuillè-je en venir ?

• veuillé (orthographe traditionnelle)

Dans les phrases avec inversion du sujet je (surtout interrogatives ou interronégatives), le verbe qui se termine par la lettre e (à la première personne du singulier du présent de l’indicatif ou de l’imparfait du subjonctif) change sa finale en é (ou en è, selon les rectifications orthographiques de 1990) pour l’e caduc accentué.

• Dansè-je aussi bien que lui ?
• Depuis quand aimè-je tant la discrète présence de Marie ?
• Je ne renierai point mes principes, fussè-je le seul à les défendre.
• Pourquoi eussè-je cru qu’Albertine n’aimait pas les femmes ?
• Que ne puissè-je être alors une femme !

Cette règle est optionnelle lorsque le e final est précédé d’une voyelle.

• Priè-je ? Prie-je

Enfin, dans le cas des verbes se terminant en e*er ou é*er (où * désigne une consonne ou groupe de consonnes), la forme de l’inversion suit le participe passé.

• Menè-je ? Espérè-je ? Appelè-je ?