vli, vlan

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Onomatopée

vli, vlan ou vli-vlan ou vli ! vlan ! \vli vlɑ̃\

  1. Onomatopée indiquant une paire de claques, une paire de coups de poing, une paire de coups en général, que l’on rencontre dans des textes littéraires ou des bandes dessinées.
    • Vli-vlan, fit le doyen en interrompant Coupe-en-Deux par un duo de calottes à assommer un rhinocéros…  (Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1842)
    • Vli ! vlan ! Du premier coup, le charretier eut sa pipe cassée entre les dents. Du second, il se trouva couché au fond du fossé…  (Alphonse Daudet, Le Bon Dieu de Chemillé qui n’est ni pour ni contre, 1872)
    • Vli ! Vlan ! Notre petit diable les foudroie de deux coups de poing au creux de l’estomac.  (Louis Boussenard, Le tour du monde d’un gamin de Paris, 1879)
    • Vli, vlan, taisez-vous, Lui dis-je, ou que je vous entende.  (Pierre Jean de Béranger, Troisième mari, in Littré)

Synonymes

Traductions

Voir aussi


Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.