volost

Voir aussi : volosť

Français

Étymologie

Du russe волость, volosť.

Nom commun

SingulierPluriel
volost volosts
\Prononciation ?\

volost \Prononciation ?\ masculin ou féminin (l’usage hésite) le mot russe est féminin, mais la finale fait sentir le mot comme masculin, en français.

  1. Canton russe.
    • La réunion de plusieurs villages forme le volost, sorte de grande commune ou arrondissement semblable au township des États-Unis et au concelho portugais. Le volost doit avoir de 300 à 2,000 habitans. Le chef administratif du volost est le starshina, qui est assisté d’un conseil composé des starostas des villages de la circonscription.  (Émile de Laveleye, Revue des deux Mondes, « Les Formes primitives de la propriété », 1872)
    • Le zemstvo réunit dans son sein les diverses classes de la population encore séparées par l’organisation communale. Les représentans de la noblesse et de la propriété individuelle s’y mêlent aux représentans des paysans et de la propriété collective ; les villes y ont leur place à côté des campagnes. A l’inverse de la commune et de la volost rurales, dont le cadre étroit ne contient qu’une seule classe, le zemstvo les embrasse toutes.  (Anatole Leroy-Beaulieu, Revue des deux Mondes, « La Russie et les Russes », 1878)

Traductions

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.