voyeller

Français

Étymologie
De voyelle.

Verbe

voyeller \vwa.jɛ.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Rare) Indiquer des voyelles dans un texte d’une langue sémitique (arabe, hébreu, principalement), les textes en ces langues étant généralement écrits sans vocalisation.
    • Il conseille de ne pas voyeller par exemple le n du duel au cas sujet. — (Muḥammad Rashād Ḥamzāwī, L'Académie arabe de Damas et le problème de la modernisation de la langue arabe, 1965)
    • M. El Ayed insiste alors sur la nécessité de voyeller la langue arabe. — (Markaz al-Thaqāfī al-Dawlī bi-al-Ḥammāmāt, Coopération entre la langue arabe et la langue française, 1979)

Synonymes

Vocabulaire apparenté par le sens
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.