vykázat

Tchèque

Étymologie

Dérivé de kázat  prêcher », autrefois « montrer ») avec le préfixe vy-  ex- »).

Verbe

vykázat \Prononciation ?\ perfectif (imperfectif : vykazovat) (conjugaison)

  1. (Sens étymologique) Montrer le chemin du dehors, renvoyer, expulser.
    • Turecko vykázalo izraelského velvyslance pryč z Ankary.
      La Turquie a expulsé d’Ankara l’ambassadeur israélien.
  2. Montrer (à tous, au dehors), se montrer, se monter à, être de.
    • Zahraniční obchod vykázal v červenci 14 miliardový přebytek.
      L’excédent du commerce extérieur est de 14 milliards en juillet.

Dérivés

  • výkaz, relevé, rapport
  • vykázání

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.