you know

Anglais

Locution interjective

you know \jə ˈnoʊ\ (États-Unis), \jə ˈnəʊ\ (Royaume-Uni)

  1. (Populaire) Tu vois, quoi.
    • You know, Mr. Thatcher, at the rate of a million dollars a year, I’ll have to close this place in… 60 years.  (Citizen Kane, 1941)
      — Vous savez, Mr. Thatcher, avec un déficit d’un million de dollars par an, je devrai fermer dans… 60 ans.
    • I don’t usually get nervous in games and, you know, taking free kicks and penalties but that’s the first time I’ve been that nervous in, in a game, where I have to, I’m in a situation where I’m, you know, I’m needed to score.  (Interview avec David Beckham, England soccer team prospects, BBC, 2002)

Variantes

  • y’know
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.