Proteja a su hijo contra las enfermedades por Hib

Asegúrese de que su hijo reciba todas las dosis de la vacuna contra la Haemophilus influenzae tipo b (Hib) para proporcionarle la mejor protección contra las enfermedades causadas por estas bacterias. Las bacterias Hib pueden causar enfermedades graves como la meningitis (una infección del líquido y del recubrimiento del cerebro y la médula espinal).

La enfermedad que la Hib causa puede prevenirse con la vacuna. Los CDC recomiendan la vacunación contra la Hib para todos los niños menores de 5 años. Las vacunas contra la Hib protegen a los bebés cuando tienen el mayor riesgo de contraer la enfermedad y de tener complicaciones graves.

Hay dos tipos de vacuna contra la Hib para los bebés. Con una de las vacunas, su hijo recibe dosis a los 2, 4 y 6 meses de edad; con la otra, recibe dosis a los 2 y a los 4 meses de edad. Con las dos vacunas, se le debe dar una dosis de refuerzo cuando tenga entre 12 y 15 meses de edad.

Llame al proveedor de atención médica de su hijo si tiene preguntas y para asegurarse de que su hijo haya recibido todas las dosis programadas de la vacuna contra la Hib.

Las vacunas contra la Hib son eficaces

Antes de que existieran las vacunas contra la Hib, en los Estados Unidos ocurrían unos 20 000 casos de enfermedad invasiva por Hib al año. Una “enfermedad invasiva” se produce cuando las bacterias entran a partes del cuerpo, como la sangre o el líquido cefalorraquídeo, que normalmente están libres de bacterias. Cuando esto sucede, la enfermedad suele ser muy grave, requiere ser tratada en el hospital y, a veces, causa la muerte. Gracias a la vacunación continua, en la actualidad hay menos de 50 casos de enfermedad invasiva por Hib al año en los Estados Unidos.

A pesar del éxito de la vacuna contra la Hib, estas bacterias todavía están en circulación. Las personas pueden transmitir las bacterias a bebés y niños quienes pueden enfermarse si no están protegidos por la vacuna. Si los niveles de vacunación bajan mucho en los Estados Unidos, la enfermedad por Hib puede volver a aumentar.

Todos los niños deben ser vacunados con la serie completa de inyecciones contra la Hib cuando sean bebés y recibir un refuerzo cuando tengan entre 12 y 15 meses de edad.

Las vacunas contra la Hib son seguras

La mayoría de las personas que se aplican la vacuna contra la Hib no presentan problemas. Sin embargo, como con cualquier medicamento, puede haber efectos secundarios. Los efectos secundarios son generalmente leves y desaparecen solos a los pocos días. Los efectos secundarios leves pueden incluir enrojecimiento, sensación de calor, hinchazón o dolor en el lugar de la inyección, o fiebre.

La enfermedad por Hib puede causar infecciones mortales

Las bacterias Hib pueden causar enfermedades invasivas que incluyen infecciones mortales como las siguientes:

• Meningitis (infección del líquido y del recubrimiento del cerebro y la médula espinal)
• Epiglotitis (hinchazón de la garganta que dificulta la respiración)
• Neumonía (infección de los pulmones)

Otras formas de enfermedad invasiva por Hib son las infecciones de la sangre, los huesos y las articulaciones. Las personas transmiten las bacterias Hib a otras.

Las personas transmiten las bacterias Hib al toser o estornudar muy cerca de otras, quienes a su vez inhalan las bacterias. Incluso las personas que no están enfermas pueden tener bacterias en la nariz y la garganta, y transmitirlas.