Educational Materials by Language
English and Spanish
American Sign Language (ASL)
- Preparing for a Hurricane
- Preparing for Hurricanes: Prescription Medications
- Evacuating the Area of a Hurricane
- Staying Safe in Your Home During a Hurricane
- Shelters and Evacuations During a Disaster
- Flood waters
- Returning Home Safely After a Disaster
- Mold Safety After a Disaster
- Water Safety After a Disaster
- Food Safety After a Disaster
- Plague/Tetanus Rumors
Amharic - አማርኛ
Arabic - العربية
Be Safe after a Hurricane Web Page احرص على تأمين نفسك بعد الإعصار
Food and Water
- Keep Food and Water Safe After a Disaster Web Page الحفاظ على سلامة الطعام والمياه بعد وقوع الكوارث أو الطوارئ
Health and Safety
- Prevent Illness After a Disaster Web Page الوقاية من الأمراض بعد وقوع الكوارث
- Prevent Injury After a Disaster Web Page الوقاية من الإصابات بعد وقوع الكوارث
Carbon Monoxide Poisoning Prevention الوقاية من التسمم بأول أكسيد الكربون
- Prevention Guidance Fact Sheet توجيهات الوقاية
- Generator Safety Fact Sheet أمان المولد
- Furnace Safety Fact Sheet أمان الفرن
Mold العفن
- 8 Tips to Cleanup Mold Infographic إنفوغرافيك: 8 نصائح لتنظيف العفن
- Basic Facts on Mold Fact Sheet حقائق أساسية حول التعفن
Air Pollution تلوث الهواء الخارجي
- Asthma and Outdoor Air Pollution Web Page مرض الربو وتلوث الهواء الخارجي
Chinese (Simplified) - 中文
Be Safe after a Hurricane Web Page 注意飓风后的安全
Food and Water
- Keep Food and Water Safe After a Disaster Web Page 在灾难或紧急事件后确保食物及用水的安全
Health and Safety
- Prevent Illness After a Disaster Web Page 灾害后的疾病预防
- Prevent Injury After a Disaster Web Page 灾害后的伤害防护
Carbon Monoxide 一氧化碳
- Carbon Monoxide Safety Flyer 一氧化碳安全宣传单
- Prevention Guidance Fact Sheet 防范指导
- Generator Safety Fact Sheet 发电机安全常识篇
- Furnace Safety Fact Sheet 炉膛安全
Mold 模具
- 8 Tips to Cleanup Mold Infographic 信息图: 有关清理霉菌的 8 个提示
- Basic Facts on Mold Fact Sheet 模具基本知识
Air Pollution 空气污染
- Asthma and Air Pollution Web Page 哮喘和户外空气污染
Chinese - (Traditional) 中文
Be Safe after a Hurricane Web Page 注意颶風後的安全
Haitian Creole - Kreyòk Ayisyen
Be Safe after a Hurricane Web Page REte lwen danje apre yon Siklòn
Food and Water
- Keep Food and Water Safe After a Disaster Web Page Pwoteje Manje ak Dlo Apre yon Dezas oswa Sitiyasyon Ijans
Health and Safety
- Prevent Illness After a Disaster Web Page Evite Maladi Apre Yon Dezas
- Prevent Injury After a Disaster Web Page Evite Blese Apre Yon Dezas
Carbon Monoxide Monoksid Kabòn
- Prevention Guidance Fact Sheet Gid Prevansyon
- Generator Safety Fact Sheet Sekirite Jeneratris
- Furnace Safety Fact Sheet Sekirite Chodyè
Mold Mwazisi
- 8 Tips to Cleanup Mold Infographic Enfografi: 8 Konsèy pou Netwaye Mwezi
- Basic Facts on Mold Fact Sheet Enfòmasyon debaz
Air Pollution Polisyon Lè
- Asthma and Air Pollution Web Page Opresyon ak Polisyon Lè
Water Safety Sekirite Dlo
- Bottled Water Safety (podcast) Sekirite Dlo nan Boutèy (podcast)
- Drinking Water Safety (podcast) Sekirite Dlo pou Bwè (podcast)
Dari - دری
Be Safe after a Hurricane Web Page پس از یک تندباد دریایی محفوظ بمانید
Dutch - Niederländisch
Farsi - فارسی
Be Safe after a Hurricane Web Page پس از طوفان، ایمن باشید
French - Français
Be Safe after a Hurricane Web Page Être en sécurité après le passage d’un ouragan
Food and Water
- Keep Food and Water Safe After a Disaster Web Page Après une catastrophe naturelle ou une situation d’urgence, conservez la nourriture et l’eau en toute sécurité
Health and Safety
- Prevent Illness After a Disaster Web Page Prévenir les risques de maladies après une catastrophe naturelle
- Prevent Injury After a Disaster Web Page Prévenir les risques de blessures après une catastrophe naturelle
Carbon Monoxide Monoxyde de carbone
- Prevention Guidance Fact Sheet Conseils de prévention
- Generator Safety Fact Sheet Sécurité des générateurs
- Furnace Safety Fact Sheet Sécurité des chauffe-eau
Mold Moisissures
- 8 Tips to Cleanup Mold Infographic Infographie: 8 conseils pour nettoyer les moisissures
- Basic Facts on Mold Fact Sheet Faits essentiels
Air Pollution Pollution de l’air
- Asthma and Outdoor Air Pollution Web Page Asthme et pollution de l’air extérieur
Handwashing Lavage des mains
- Keep Calm and Wash your Hands Fact Sheet Restez calme et lavez-vous les mains
- One Trillion Germs Fact Sheet Un trillion de germes
Hmong - Hmoob
Khmer - ខ្មែរ
Kurdish - کوردی
Lao - ລາວ
Pashto - پښتو
Be Safe after a Hurricane Web Page د طوفان څخه وروستو محفوظ اوسئ
Portuguese - Português
Carbon Monoxide Monóxido de Carbono
- Carbon Monoxide Flyer Folheto de segurança de Monóxido de Carbono
- Prevention Guidance Fact Sheet Orientação de prevenção
- Generator Safety Fact Sheet Segurança do gerador
- Furnace Safety Fact Sheet Segurança da Caldeira
Mold Bolor
- Basic Facts on Mold Fact Sheet Factos básicos
Air Pollution Poluição do ar
- Asthma and Air Pollution Web Page Asma e poluição do ar exterior
Somali - Soomaali
Swahili - Kiswahili
Be Safe after a Hurricane Web Page Kuwa Salama baada ya Kimbunga
Tagalog - Tagalog
Food and Water
- Keep Food and Water Safe After a Disaster Web Page Panatilihing Ligtas ang Pagkain at Tubig Pagkatapos ng Sakuna o Emerhensiya
Health and Safety
- Prevent Illness After a Disaster Web Page Iwasan ang Pagkakasakit Pagkatapos ng Sakuna
- Prevent Injury After a Disaster Web Page Iwasan ang Pagkakapinsala Matapos ang Natural na Sakuna
Carbon Monoxide Carbon Monoxide
- Prevention Guidance Fact Sheet Gabay sa Pag-iwas
Mold
- 8 Tips to Cleanup Mold Infographic Infographic: 8 Tip para Linisin ang Amag
Tigrinya - ትግርኛ
Be Safe After a Hurricane Web Page ሃሪከን ምስ ኣጋጠመ ውሑስነትካ ሓልው
Carbon Monoxide ካርቦን ሞኖኦክሳይድ
- Prevention Guidance Fact Sheet ናይ ምክልኻል መምርሒ
Vietnamese - Tiếng Việt
Be Safe after a Hurricane Web Page An toàn sau Bão
Food and Water
- Keep Food and Water Safe After a Disaster Web Page Giữ thực phẩm và nước an toàn sau thảm họa hoặc trường hợp khẩn cấp
Health and Safety
- Prevent Illness After a Disaster Web Page Phòng ngừa bệnh tật sau thảm họa
- Prevent Injury After a Disaster Web Page Phòng ngừa thương tích sau thảm họa
Carbon Monoxide Cacbon Monoxit
- Prevention Guidance Fact Sheet Hướng dẫn Phòng ngừa
- Generator Safety Fact Sheet An toàn về Máy Phát Điện
- Furnace Safety Fact Sheet An toàn về Lò sưởi
Mold Nấm Mốc
- 8 Tips to Cleanup Mold Infographic Thông tin: 8 Gợi Ý Để Làm Sạch Nấm Mốc
- Basic Facts on Mold Fact Sheet Các Thông tin Cơ bản
Air Pollution Ô nhiễm Không khí
- Asthma and Air Pollution Web Page Bệnh Hen Suyễn và Ô nhiễm Không khí Ngoài Trời
- Page last reviewed: September 28, 2017
- Page last updated: October 2, 2017
- Content source:
- National Center for Environmental Health (NCEH); Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR); Office of Noncommunicable Diseases, Injury, and Environmental Health (ONDIEH); National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion (NCCDPHP); National Center for Birth Defects and Developmental Disabilities (NCBDDD)