CDC en Español

Search:

Division of Bacterial Diseases (DBD)

Home > Reseña del diagnóstico y tratamiento de las úlceras

- This site is for archive purposes only -

Helicobacter pylori and Peptic Ulcer Disease

Reseña del diagnóstico y tratamiento de las úlceras

El camino para encontrar la cura para las úlceras ha sido largo y sinuoso. Las noticias recientes que indican que las úlceras son causadas por una bacteria y que son curables con antibióticos han cambiado la forma tradicional de pensar. No obstante lo anterior, muchos médicos y consumidores no han recibido todavía la buena noticia.  
 

Principios del siglo XX 
Se pensaba que las úlceras eran causadas por factores de tensión emocional y de dieta. El tratamiento se enfocaba en la hospitalización, el descanso en cama y la recomendación de seguir dietas blandas. Posteriormente, se culpó al ácido gástrico por la aparición de úlceras. Los antiácidos y los medicamentos para bloquear la producción de ácido se convirtieron en la terapia de uso más común. A pesar de estos tratamientos, la recurrencia de úlceras permaneció alta.
1982
Los médicos australianos Robin Warren y Barry Marshall identificaron por primera vez el vínculo entre la bacteria Helicobacter pylori (H. pylori) y las úlceras y llegaron a la conclusión que era la bacteria y no la tensión ni la dieta lo que causaba este padecimiento. La comunidad médica acepta esta información con suma lentitud.
1994
En la conferencia para lograr un consenso realizada por los Institutos Nacionales de la Salud se concluye que existe una relación directa entre la bacteria H. pylori y los padecimientos ulcerosos y se recomienda que los pacientes que sufren de úlceras reciban tratamiento con antibióticos.
1995
Los datos muestran que el 75 por ciento de los pacientes con úlceras continúa siendo tratados principalmente con medicamentos antisecretorios y sólo el 5 por ciento recibe terapia con antibióticos.

La investigación con personas en grupos focales realizada por la "American Digestive Health Foundation" encuentra que casi el 90 por ciento de las personas que sufren de úlceras no sabe que son causadas por la bacteria H. pylori. De hecho, casi el 90 por ciento de las personas que padecen de úlceras culpa a la tensión y a las preocupaciones y el 60 por ciento culpa al tipo de dieta que llevan.

1996
La Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration, FDA) de los Estados Unidos aprueba el primer antibiótico para el tratamiento de las úlceras.
1997
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC), junto con otras entidades gubernamentales, instituciones académicas y de la industria privada, lanzan una campaña de educación a nivel nacional para informar a los proveedores de atención médica y a los consumidores sobre la relación entre la bacteria H. pylori y las úlceras. Esta campaña reitera la noticia de que las úlceras son causadas por una infección curable; asimismo, reitera el hecho de que el difundir esta información sobre esta bacteria puede mejorar la salud y ahorrar dinero.

Los investigadores médicos establecen la secuencia del genoma de la bacteria H. pylori. Este descubrimiento puede ayudar a que los científicos tengan un mejor entendimiento de la bacteria y puedan crear un fármaco más eficaz para combatirla.

Referencias:

  1. Munnangi S. and Sonnenberg A. Time Trends of Physician Visits and Treatment Patterns of Peptic Ulcer Disease in the United States. Arch Intern Med. vol. 175, July 14, 1997. pp 1489-94.
  2. Helicobacter pylori in Peptic Ulcer Disease, National Institutes of Health Consensus Development Panel on Helicobacter pylori in Peptic Ulcer Disease, Journal of the American Medical Association. Volume 272, no. 1. July 6, 1994, pp 65-69.

Call 1-888-MY ULCER

Para obtener más información sobre las infecciones causadas por H. pylori y las úlceras, consulte a su médico o llame gratis al 1-888-698-5237.

Page Last Modified: September 28, 2006
  • Email this page

Contact Information

1600 Clifton Road NE, MS-D63
Atlanta, GA 30033
Phone: + 1-800-311-3435

Safer Healthier People

Centers for Disease Control and Prevention, 1600 Clifton Rd, Atlanta, GA 30333, U.S.A
Tel: (404) 639-3311 / Public Inquiries: (404) 639-3534 / (800) 311-3435