Al realizar una investigación para un trabajo u otro proyecto, normalmente usarás fuentes estándares, tales como libros o artículos de revistas. Sin embargo, en algunos contextos, podrías usar un episodio de un programa de televisión como referencia. Si usas un episodio de televisión como fuente, tienes que ser capaz de citarlo. El formato de la cita varía dependiendo de si usarás el estilo de la Modern Language Association (MLA), de la American Psychological Association (APA) o de Chicago.

Método 1
Método 1 de 3:
MLA

  1. 1
    Comienza la entrada de obras citadas con el título del episodio. Una entrada de las obras citadas en el estilo MLA normalmente comienza con el nombre del autor. Sin embargo, el estilo MLA no reconoce a nadie específico como el “autor” de un programa de televisión. Escribe el título del episodio entre comillas. Coloca un punto dentro de las comillas.[1]
    • Ejemplo: “The Blessing Way”.
  2. 2
    Brinda el título del programa en cursiva. Escribe el título del programa. Si has visto una versión grabada del mismo, tal como en un DVD, incluye el título de la grabación si es diferente al del programa. Coloca un punto después del título del programa.[2]
    • Ejemplo de episodio transmitido: “The Blessing Way”. The X-Files.
    • Ejemplo de episodio grabado: “The One Where Chandler Can't Cry”. Friends: The Complete Sixth Season.
  3. 3
    Agrega los nombres de los colaboradores, si es apropiado. En algunos contextos, podría ser recomendable incluir los nombres de guionistas, directores, actores, productores u otras personas involucradas en el episodio. Si vas a citar el episodio particularmente para señalar su papel, incluye los nombres después del título, con la abreviación apropiada para identificar su contribución (dir., writ., perf., prod.). Coloca un punto después de cualquier nombre que incluyas.[3]
    • Ejemplo: “The One Where Chandler Can't Cry”. Friends: The Complete Sixth Season. Writ. Andrew Reich y Ted Cohen. Dir. Kevin Bright.
  4. 4
    Cierra con la información de transmisión o distribución. Para episodios transmitidos, agrega el nombre de la cadena y las siglas de identificación de la estación, seguido de la ciudad y fecha de transmisión. Para episodios grabados, coloca el nombre del distribuidor y la fecha de distribución. Termina la cita con el medio, seguido de un punto.[4]
    • Ejemplo de episodio transmitido: “The Blessing Way”. The X-Files. Fox. WXIA, Atlanta. 19 de julio de 1998. Televisión.
    • Ejemplo de episodio grabado: “The One Where Chandler Can't Cry”. Friends: The Complete Sixth Season. Warner Brothers, 2004. DVD.
  5. 5
    Incluye el título del episodio y la marca de hora para citas en el texto. Para una cita en el cuerpo del trabajo en el estilo MLA, normalmente colocarías el nombre del autor y el número de página entre paréntesis. Dado que no tienes nombres de autores ni números de páginas para episodios de televisión, usa el título del episodio y la marca de hora del material que menciones. Incluye la hora tanto de inicio como de final de la sección relevante, separadas por un guion. Coloca un punto fuera del paréntesis de cierre.[5]
    • Ejemplo: (“The One Where Chandler Can't Cry” 00:03:30-00:04:16).

Método 2
Método 2 de 3:
Chicago

  1. 1
    Comienza la entrada bibliográfica con el nombre del director. Coloca el apellido del director, luego una coma, y después el primer nombre del director. Coloca una coma después del primer nombre del director, luego escribe la abreviación “dir.” para “director”.[6]
    • Ejemplo: Mayberry, Russ, dir.
  2. 2
    Brinda el título de la serie y el episodio. Después del nombre del director, escribe el título del programa o la serie en cursiva, seguido de un punto. Luego escribe el número de la temporada y el episodio, separados por una coma. Coloca una coma después del número del episodio, luego escribe el título del episodio entre comillas. Coloca un punto al final del título del episodio, dentro de las comillas de cierre.[7]
    • Ejemplo: Mayberry, Russ, dir. The Brady Bunch. Temporada 3, episodio 10, “Her Sister's Shadow”.
  3. 3
    Coloca la fecha de emisión y cadena original. Si has visto una grabación del episodio o lo viste en línea, busca la información de la serie y el episodio para averiguar la fecha de emisión original. Escribe la palabra “Emitido” seguido de la fecha en formato día-mes-año. Coloca una coma después de la fecha, luego usa la palabra “en” para introducir el nombre de la cadena en donde se emitió originalmente el episodio. Coloca un punto después del nombre de la cadena.[8]
    • Ejemplo: Mayberry, Russ, dir. The Brady Bunch. Temporada 3, episodio 10, “Her Sister's Shadow”. Emitido el 19 de noviembre de 1971, en ABC.
  4. 4
    Cierra con un URL, si se aplica. Si viste el episodio en línea, incluye el URL en donde se puede encontrar el episodio al final de la cita bibliográfica. Coloca un punto al final del URL.[9]
    • Ejemplo: Mayberry, Russ, dir. The Brady Bunch. Temporada 3, episodio 10, “Her Sister's Shadow.” Emitido el 19 de noviembre de 1971, en ABC. https://www.hulu.com/the-brady-bunch.
  5. 5
    Cambia la puntuación para notas a pie de página en el texto. El estilo Chicago usa notas a pie de página después de cada mención de la fuente en el texto del trabajo. La información en la nota a pie de página es la misma que en la entrada bibliográfica, excepto que todos los elementos de la cita estarán separados por comas en lugar de puntos. También brindarás el nombre del director en formato primer nombre-apellido. Coloca un punto al final de la nota a pie de página.[10]
    • Ejemplo: Russ Mayberry, dir., The Brady Bunch, temporada 3, episodio 10, “Her Sister's Shadow,” emitido el 19 de noviembre de 1971, en ABC, https://www.hulu.com/the-brady-bunch.

Método 3
Método 3 de 3:
APA

  1. 1
    Escribe los nombres de los guionistas y directores primero. Escribe el apellido del guionista seguido de una coma, luego su primera inicial (y la inicial del segundo nombre, si está disponible). Escribe la palabra “Guionista” entre paréntesis, seguido de una “y”. Luego escribe el nombre del director usando el mismo formato. Agrega la palabra “Director” entre paréntesis después del nombre del director, seguido de un punto fuera del paréntesis de cierre.[11]
    • Ejemplo: Wendy, S. W. (Guionista) y Martian, I. R. (Director).
  2. 2
    Brinda la fecha de publicación entre paréntesis. Para un episodio de televisión, la fecha de “publicación” es la fecha en la que se emitió el episodio por primera vez. Si viste una grabación del mismo, esta fecha será diferente a la de distribución de la grabación. Coloca un punto fuera del paréntesis de cierre.[12]
    • Ejemplo: Wendy, S. W. (Guionista) y Martian, I. R. (Director). (1986).
  3. 3
    Incluye el título del episodio con una descripción. Escribe el título del episodio, usando mayúsculas solo para la primera palabra y cualquier nombre propio. Luego incluye las palabras “Capítulo de serie de televisión” entre corchetes. Coloca un punto luego del corchete de cierre.[13]
    • Ejemplo: Wendy, S. W. (Guionista) y Martian, I. R. (Director). (1986). The rising angel and the falling ape [Capítulo de serie de televisión].
  4. 4
    Agrega el productor y el nombre de la serie. El formato para una entrada en una lista de referencias de un episodio de televisión es similar al de un capítulo en una obra más extensa, siendo la serie la obra más extensa. Comienza esta frase con la palabra “En”, luego escribe la primera inicial y el apellido del productor, seguido de la palabra “Productor” entre paréntesis. Coloca una coma después del paréntesis de cierre, luego escribe el nombre de la serie en cursiva. Coloca un punto después del nombre de la serie.[14]
    • Ejemplo: Wendy, S. W. (Guionista) y Martian, I. R. (Director). (1986). The rising angel and the falling ape [Capítulo de serie de televisión]. En D. Dude (Productor), Creatures and monsters.
  5. 5
    Cierra con la información de ubicación y del estudio. Si la serie ha sido producida en Estados Unidos, brinda la ciudad y el estado donde se produjo. Para series producidas en otros países, agrega la ciudad y el país. Coloca dos puntos después de la ubicación, luego escribe el nombre del estudio. Coloca un punto al final.[15]
    • Ejemplo: Wendy, S. W. (Guionista) y Martian, I. R. (Director). (1986). The rising angel and the falling ape [Capítulo de serie de televisión]. En D. Dude (Productor), Creatures and monsters. Los Ángeles, CA: Belarus Studios.
  6. 6
    Usa los nombres del guionista y el director para citas dentro del texto. Después de cualquier mención al episodio en el cuerpo del trabajo, coloca los apellidos del guionista y el director, separados por “y” entre paréntesis. Agrega una coma, luego escribe el año en el que se haya producido el episodio. Coloca un punto fuera del paréntesis de cierre.[16]
    • Ejemplo: (Wendy y Martian, 1986).

Acerca de este wikiHow

Personal de wikiHow
Coescrito por:
wikiHow Staff Writer
Nuestro equipo de editores e investigadores capacitados han sido autores de este artículo y lo han validado por su precisión y amplitud.

wikiHow's Content Management Team revisa cuidadosamente el trabajo de nuestro personal editorial para asegurar que cada artículo cumpla con nuestros altos estándares de calidad. Este artículo ha sido visto 15 814 veces.
Categorías: Escritura