Cómo escribir en hindi en una PC

Coescrito por Nicole Levine, MFA

Este wikiHow te enseñará cómo escribir texto en hindi en tu PC con Windows cuando no es el idioma predeterminado. Si tienes un teclado físico en hindi, solo necesitarás instalar el paquete de idioma y la distribución de teclado en hindi. Si no, puedes usar el teclado en pantalla en hindi de las Herramientas de introducción de texto de Google para escribir en la web, o el teclado en pantalla de Windows para escribir en aplicaciones no web (como Microsoft Word).

Método 1

Método 1 de 2:
Usar las Herramientas de introducción de texto de Google para Chrome

1
Ve a https://www.google.co.in/inputtools/try/ en Google Chrome
. Si tienes el navegador web Chrome, puedes usar la extensión Herramientas de introducción de texto de Google para escribir texto en hindi en cualquier parte de la web (como en Facebook, Gmail y la mayoría de los otros sitios web) usando un teclado en pantalla.
- Puedes descargar Chrome gratis en https://www.google.com/chrome/browser.
2
Usa el área de escritura de esta página para trabajos rápidos (opcional). Si no necesitarás escribir en hindi a menudo, no tienes que instalar la extensión del navegador. En su lugar, simplemente usa la página actual para escribir tu texto, y luego cópialo y pégalo en la ubicación deseada. Así es como se hace:
- Selecciona Hindi desde el menú de la esquina superior izquierda del área de escritura.
- Haz clic en la flecha hacia abajo que está al lado del icono del teclado de la parte superior del área de escritura y selecciona INSCRIPT.
- Haz clic o pulsa las letras del teclado en pantalla para escribir en hindi.
- Resalta el texto que ingresaste y presiona las teclas Ctrl+C para copiarlo en el portapapeles.
- En la aplicación o sitio web en el que quieras pegar el texto, haz clic derecho en el área de escritura y selecciona Pegar.
- Continúa con este método para aprender cómo instalar la extensión de las herramientas de introducción de texto de Chrome, de manera que puedas abrir y usar fácilmente el teclado en pantalla en hindi en cualquier parte de la web.
3
Desplázate hacia abajo y haz clic en Instala la extensión de Chrome. Está debajo de la esquina inferior izquierda del área de escritura. Esto abrirá la página de descarga de la extensión.
4
Haz clic en Añadir a Chrome. Es el botón azul que está cerca de la esquina superior derecha de la página.
5
Haz clic en Añadir extensión. Dependiendo de la configuración, quizá debas iniciar sesión en Google antes de que la extensión se instale.
6
Haz clic en el icono de las Herramientas de introducción de texto de Google. Está cerca de la esquina superior derecha de Chrome, y se ve como una letra "A" azul encima de un teclado gris. Un menú se expandirá.
7
Haz clic en Opciones de extensiones en el menú. Aparecerá una lista de idiomas.
8
Mueve el idioma hindi al panel derecho. Así es como se hace:
- Desplázate hacia abajo en el panel izquierdo y selecciona el teclado en hindi INSCRIPT.
- Haz clic en la flecha que está entre los dos paneles para moverlo al panel derecho.
9
Ve al sitio web en el que quieras escribir. Ahora puedes escribir en hindi en cualquier parte de la web, incluyendo Facebook, Twitter, Gmail y en cualquier otro sitio que acepte texto.
10
Haz clic en el icono de la "A" de las Herramientas de introducción de texto de Google y selecciona Hindi. Esto cerrará el menú pequeño y reemplazará el icono de las Herramientas de introducción de texto de Google con un teclado azul pequeño.
11
Haz clic en el icono del teclado azul. Está en la esquina superior derecha de Chrome (donde solía estar el icono de la "A").
12
Selecciona Mostrar teclado. Un teclado en pantalla con caracteres en hindi ahora aparecerá en la esquina inferior derecha del navegador.
13
Haz clic o pulsa las teclas para escribir en hindi. Los caracteres que escribas aparecerán luego en el área de escritura.
- Para volver al idioma predeterminado, haz clic en la X que está en la esquina superior derecha del teclado.

Método 2

Método 2 de 2:
Añadirle el teclado hindi a Windows 10

1
Abre la aplicación Configuración
de Windows. Encontrarás su icono de engranaje cerca de la esquina inferior izquierda del menú de "Inicio".^{[1]
X
Fuente confiable
Microsoft Support
Ir a la fuente}
- Si quieres usar tu teclado físico en hindi con Windows, este método garantizará que se muestren los caracteres apropiados.
- Incluso si no tienes un teclado en hindi, puedes usar este método usando el teclado en pantalla integrado de Windows.
2
Haz clic en Hora e idioma. Su icono contiene un reloj y algunos caracteres diferentes.
3
Haz clic en Idioma en el panel izquierdo.
4
Añade el hindi a tu lista de idiomas preferidos. Si ya ves el hindi en el panel derecho, debajo de "Idiomas preferidos", puedes pasar al siguiente paso. Si no, así es como se añade:
- Haz clic en + Agregar un idioma sobre el idioma predeterminado.
- Busca y selecciona Hindi.
- Haz clic en Siguiente en la parte inferior de la ventana.
- Si no quieres que el hindi sea tu idioma predeterminado, quita el signo de verificación de "Instalar paquete de idioma y establecer como el idioma para mostrar de Windows" en la parte superior de la pantalla.
- Haz clic en Instalar en la parte inferior de la ventana.
5
Haz clic en el paquete de idioma en hindi debajo de "Idiomas preferidos". Algunos botones aparecerán en su azulejo.
6
Haz clic en el botón Opciones.
7
Haz clic en + Agregar un teclado. Está debajo del título "Teclados".
8
Selecciona el teclado en hindi INSCRIPT. Si quieres quitar un teclado, simplemente selecciónalo desde la lista "Teclados" y haz clic en Quitar.
9
Abre la aplicación en la que quieras escribir. Puedes usar el teclado en hindi en cualquier parte de Windows.
10
Abre el teclado en pantalla de Windows. Si tienes un teclado físico en hindi, puedes omitir este paso. Si no, puedes usar el teclado en pantalla. Así es como se abre:
- Abre la barra de búsqueda de Windows haciendo clic en el círculo o la lupa que está a la izquierda del menú de "Inicio".
- Escribe teclado en pantalla.
- Haz clic en Teclado en pantalla en los resultados de búsqueda. El teclado aparecerá a lo largo de la parte inferior de la pantalla en el idioma predeterminado.
11
Haz clic en el idioma predeterminado en la barra de tareas. Si usas el español, tendrías que hacer clic en ESP en la barra de tareas, justo al lado del reloj. Aparecerá una lista de teclados instalados.
12
Haz clic en el teclado en hindi. Esto cambiará el idioma de entrada al hindi, lo cual también cambiará el teclado en pantalla al hindi (si lo estás usando).
13
Escribe en hindi. Puedes hacer clic o pulsar las teclas de la pantalla para ingresar caracteres en hindi.
- Puedes cambiar rápidamente de un idioma de Windows a otro presionando las teclas Alt+Mayús. Cada vez que uses este atajo, el idioma que está a la izquierda del reloj se cambiará.
- Haz clic en la X de la esquina superior derecha de la pantalla para cerrar el teclado.

Consejos

Cuando termines con tu trabajo, puedes cambiar el idioma haciendo clic en el mismo botón de idioma que está en la barra de tareas y seleccionando el español.