Cómo escribir sobre tu familia

Coescrito por Alexander Peterman, MA

Escribir sobre tu familia puede ser una tarea abrumadora, en especial si te preocupa desarrollar bien la historia familiar. Quizás tengas que escribir sobre este tema para una clase o por motivos personales. Tal vez decidas escribir sobre tu familia y crear una memoria personal o biografía para su publicación. Quizás quieras hacerlo para practicar tus manejo del idioma. Sin importar el método, escribir sobre tu familia puede ser una aventura gratificante si se hace correctamente.

Método 1

Método 1 de 3:
Escribir la historia familiar

1
Crea un árbol genealógico. Un árbol genealógico es una forma ideal de organizar tu linaje familiar, remontándote tanto al pasado como sea posible. Es posible que tengas que hacer una investigación por cuenta propia o con la ayuda de tus familiares. Dibuja un árbol genealógico en un pedazo grande de cartulina y cuélgalo en la pared. Luego, úsalo como inspiración para las historias de tu familia.
- También existen muchas herramientas en línea que puedes usar para crear un árbol genealógico. Puedes imprimirlo y usarlo como guía al escribir sobre tu familia.
2
Infórmales a tus familiares que escribes sobre ellos. Cuando comiences este proyecto de escritura, infórmales a tus familiares que escribirás sobre ellos. Ser directo y contarlo hará que te resulte más fácil adentrarte en la escritura. Puedes sentarte con tus familiares y decirles por qué te interesa escribir sobre este tema y por qué es tan importante para ti. Tener esta conversación directamente te permitirá expresarles cualquier preocupación que tengas y hablar del proyecto en general.^{[1]
X
Fuente de investigación}
- Por ejemplo, puedes decir "Quiero escribir sobre nuestra familia porque creo que tenemos una historia valiosa para compartir con los demás, una historia de perseverancia, sacrificio y goce. Siento que una historia como la nuestra no está bien representada en este momento y quiero hacerle justicia".
3
Pregúntales a tus familiares si puedes entrevistarlos. Comienza por reunir información concreta de tu familia desde la fuente. Pregúntales si puedes hablar con ellos acerca de su infancia, educación y relación con el resto de los familiares. Puedes tomar notas durante la entrevista o grabarla con una grabadora o una videocámara.^{[2]
X
Fuente de investigación}
- Asegúrate de hablar de la generación más vieja de la familia, como tus abuelos, tías abuelas o viejos amigos de la familia. A menudo, la generación más vieja tendrá más información sobre tu historia familiar.
- Es posible que tengas que entrevistar a tus familiares varias veces. Al principio, quizás no conozcan qué partes de su pasado son importantes para tu trabajo. Con el tiempo, tendrán una mejor idea del tipo de información que buscas.
4
Busca información de tu familia en los registros públicos. Usa recursos (como registros públicos impresos o en línea) para reunir más información de tu familia. Si tu familia ha vivido en el mismo lugar por varias generaciones, puedes buscar los registros públicos del apellido de tu familia para reunir más datos. También puedes hacer una búsqueda de tu familia en la biblioteca local o en línea en archivos de periódicos.^{[3]
X
Fuente de investigación}
- Si no sabes cómo buscar información de tu familia en los registros públicos, puedes pedirle asesoramiento a un bibliotecario de referencia en la biblioteca local. También puedes hablar con un representante en la oficina de registros de la ciudad para pedirle consejos sobre la búsqueda de información.
5
Crea perfiles de personajes en función de tus familiares. Para escribir sobre tu familia, comienza por crear personajes basados en tus familiares. Usa tantos hechos biográficos, rasgos de la personalidad y detalles de tu familia como sea posible al crear estos personajes. Puedes crear perfiles de personajes para cada miembro de tu familia, incluyendo historias de fondo detalladas.^{[4]
X
Fuente de investigación}
- Por ejemplo, puedes escribir un perfil de personaje de tu padre de la siguiente forma "Hombre chino estadounidense de 60 años que llegó a Estados Unidos en la década de 1920 con su madre. Le fascina la cultura china. Suele hablar solo cuando le hablan".
- Ten en cuenta que puedes compartir tus impresiones con tus familiares cuando escribas sobre ellos. Asegúrate de aclarar que escribes desde tu perspectiva y que no buscas embellecer ningún aspecto de tu familia. El trabajo de escritura es de no ficción, por lo que no es ficción.
6
Identifica un conflicto o tema en tu historia familiar. Tener un conflicto central o tema en tu historia familiar te ayudará a mantenerte enfocado cuando escribas. También puedes usar esto para mantener las apuestas altas y construir tensión. Existen muchos conflictos o temas de los que puedes escribir, o escoger un enfoque central.^{[5]
X
Fuente de investigación}
- Por ejemplo, quizás descubras que siempre te has preguntado por qué tu padre está tan alejado de su familia y por qué tu abuela se marchó de China en primer lugar para ir a Estados Unidos. Puedes usar esta pregunta para estructurar y organizar la historia. También puedes tener en cuenta esta pregunta durante la investigación.
7
Compila la historia familiar. Una vez que hagas la investigación y hables con tu familia acerca de tu intención de escribir, arma la historia familiar. Puedes crear un esquema de la trama para tu historia familiar. Otra opción es organizar la historia en orden cronológico, comenzando con los orígenes de la familia y terminando con sus vidas actuales.^{[6]
X
Fuente de investigación}
- Quizás haya varios conflictos importantes en la historia, como el momento en que tu abuela huyó para casarse con tu abuelo, o el momento en que tu bisabuela se subió a un barco para ir a Estados Unidos. Usa estos conflictos y éxitos para impulsar la historia y hacer que sea más interesante.
8
Revisa el borrador. Una vez que termines el borrador de la historia, es recomendable que la compartas con los demás para conocer sus opiniones. Puedes pedirles a tus familiares que te brinden comentarios. También puedes hablar con colegas o amigos que tengan experiencia en escritura para que te proporcionen sus opiniones. Adopta una mentalidad abierta para recibir críticas constructivas y revisa el borrador hasta que esté lo mejor posible.
- Ten en cuenta que tus familiares quizás ofrezcan más ediciones u opiniones del borrador que el resto. Contempla sus comentarios, dado que también escribirás sobre su historia familiar. También debes estar dispuesto a argumentar contra sus opiniones si crees que perjudicarán la historia general o no responden a los hechos de la historia familiar.

Método 2

Método 2 de 3:
Escribir una memoria personal o biografía

1
Haz una investigación de tu familia. Escribir una memoria personal puede ser una forma divertida y desafiante de escribir sobre tu familia. Quizás lo hagas como parte de una tarea para una clase o como un proyecto personal. Para escribir una memoria personal, primero tendrás que hacer una investigación de tu historia familiar. Esto quizás implique entrevistar a tus familiares, buscar los registros públicos para obtener información y crear un árbol genealógico.
- Durante la investigación, habla con tus familiares acerca de tus planes de escribir una memoria personal. Cuéntales que realizarás una investigación de tu familia para un libro. Hablar del libro con ellos hará que la memoria sea más convincente y te proporcionará más información para trabajar.
- Ten en cuenta que tus familiares quizás no estén muy felices con la idea de la memoria al principio, en especial si están nerviosos o preocupados por el hecho de que ciertos detalles familiares salgan a la luz. Ten paciencia y tacto con tu familia. Explica que quieres escribir una memoria desde tu perspectiva y que nunca hay una sola versión de las historias. Asegúrales de que les permitirás leer el borrador final antes de compartirlo con alguien más.
2
Lee ejemplos de memorias personales. Para tener una mejor idea de cómo abordar tu historia familiar, puedes leer ejemplos de trabajos de no ficción acerca de las familias. Puedes enfocarte en un escritor que tenga un estilo particular o una voz que te apasione. Si quieres enfocarte en una dinámica familiar específica (como una historia de una familia de inmigrantes), puedes leer trabajos relacionados con este tema. Por ejemplo, puedes leer los siguientes trabajos:
- Las cenizas de Ángela de Frank McCourt.
- La mujer guerrera de Maxine Hong Kingston.
- Notas de un hijo nativo de James Baldwin.
- Cosas de familia de Michael Ondaatje.
- El castillo de cristal de Jeannette Walls.
3
Enfócate en un asunto que creas importante en tu familia. Quizás descubras que hay un tema o asunto específico que sigue surgiendo a medida que hablas con tus familiares y haces la investigación. Puedes usarlo para darle estructura a la historia. También puedes incluir tus reflexiones sobre el tema o asunto en el trabajo acerca de la familia.^{[7]
X
Fuente de investigación}
- Por ejemplo, quizás notes que el tema de la integración sigue surgiendo en tu investigación. Tal vez haya un tema en común en las mujeres de la familia que superan obstáculos para criar a sus hijos en Estados Unidos.
4
Escribe el esquema de la trama. Crear un esquema de la trama para la historia de tu familia puede ayudarte a mantenerte enfocado y organizado. Puedes hacer un esquema flexible dividido entre capítulos o secciones. También puedes optar por un esquema más tradicional basado en un diagrama de trama. Sin importar el enfoque que escojas, tener un esquema de la trama hará que te resulte más fácil sumergirte en la escritura.
- Un diagrama de la trama contiene cinco partes: la exposición, el incidente incitante, el aumento de la acción, el punto cúlmine, la caída de la acción y la resolución.
- También puedes usar el método de la bola de nieve, que consiste en escribir un resumen de una oración de la historia seguido de un resumen de un párrafo, la sinopsis de los personajes y una hoja de las escenas.
5
Escribe sobre un recuerdo o una experiencia familiar desde tu perspectiva. En una memoria personal, explorarás las relaciones familiares desde tu perspectiva. Revisa los recuerdos y las experiencias familiares con tu familia. Quizás notes que hay un conflicto central en tus recuerdos y experiencias que quieras explorar más. Tal vez haya un recuerdo especial que tengas de la infancia que haya tenido un gran impacto en tu familia y el resto de tu niñez.
- Si escribes sobre un recuerdo o una experiencia difícil de abordar (como un recuerdo de un abuso o una negligencia por parte de un familiar), es posible que tengas que escribir varios borradores. Tómate tu tiempo y enfócate en los detalles sensoriales del recuerdo. Sé honesto acerca de cómo te sientes con respecto al recuerdo en la página y no tengas miedo de profundizar.
6
Revisa tu primer borrador. Una vez que completes un borrador de la historia sobre tu familia, tómate un tiempo para perfeccionarla hasta que esté lo mejor posible. Revísalo en voz alta. Escucha cómo fluye cada sección entre sí. Presta atención a cómo caracterizas a cada miembro de la familia. Observa si hay secciones monótonas o que no tengan tanta tensión o conflicto como sea posible.^{[8]
X
Fuente de investigación}
- Hazte varias preguntas durante la revisión, como: ¿Los personajes en la historia son una representación justa de tu familia real? ¿Cuál es el conflicto o tema de la historia? ¿Se transmite de manera significativa? ¿Necesitas incluir más reflexiones sobre tu familia desde tu perspectiva?
7
Pídeles a tus familiares y colegas su opinión respecto al borrador. Considera la posibilidad de mostrarles el borrador a tus familiares, en especial si quieres publicar la historia. Pídeles sus comentarios. Pregúntales si sienten que la historia es precisa. Muéstrate dispuesto a escuchar sus palabras e integrar sus opiniones en tu próximo borrador.^{[9]
X
Fuente de investigación}
- Dependiendo del tema sobre el que escribas, algunos de tus familiares podrían estar molestos o desestabilizados por la historia. Esto podría ocurrir si escribes acerca de un secreto familiar o un momento difícil de la historia familiar. Prepárate para defender o explicar tus elecciones para la historia.
- También puedes pedir opiniones del borrador a través de familiares cercanos o colegas con quienes tengas una relación cercana. Si buscas un asesoramiento profesional para tu borrador, puedes inscribirte en un taller de escritura que se enfoque en trabajos de no ficción y escritura de memorias. Incluso podrías recibir comentarios valiosos de otros escritores que también exploren su historia familiar.
- Busca grupos de escritura de no ficción en línea o en la facultad o universidad local. Si tienes amigos o colegas que tengan experiencia en la escritura de memorias, pregúntales si estarían dispuestos a comenzar un grupo de escritura.

Método 3

Método 3 de 3:
Escribir sobre tu familia para practicar tu idioma

1
Usa una consigna de escritura. Si quieres escribir sobre tu familia para practicar tu idioma, usa una consigna para comenzar. Puedes crearla o buscar una en línea. Si lo deseas, establece el objetivo de escribir cierta cantidad de palabras sobre tu familia, como 250. También puedes asumir el desafío de escribir cierta cantidad de oraciones sobre tu familia, como 10.
- Por ejemplo, puedes usar alguna de estas consignas: “Piensa en tu recuerdo familiar favorito. ¿Por qué es tu recuerdo favorito? ¿Cómo es que tus familiares han hecho que ese momento sea especial?”.
- Como parte de la consigna, puedes imaginar que hablas con alguien que recién conoces y que te pregunta por tu familia.
2
Crea el primer borrador. Al escribir sobre tu familia, usa el tiempo presente y escribe oraciones breves y claras. Identifica a todos los familiares por su nombre y menciona dónde viven. Usa "hermano, hermana, madre, padre, tío, tía, primo, etc." para identificar a los miembros de la familia.^{[10]
X
Fuente de investigación}
- Por ejemplo, puedes escribir "Déjame contarte sobre mi familia. Tengo una madre, un padre, dos hermanos y una hermana. También tenemos un perro llamado Pepe. Vivimos todos juntos en una casa en Playa del Carmen, México. Hemos vivido en esta casa desde que he nacido. Después de casarse, mi padre y madre se mudaron a la casa para comenzar su familia".
3
Muestra el borrador a los demás y revísalo. Una vez que completes el borrador de tu familia, procura compartirlo con los demás para conocer sus opiniones. Estas personas pueden ser tus profesores, instructores o un hablante nativo de tu idioma. Pídeles su opinión con respecto a la estructura de las oraciones, tu elección de las palabras y tu ortografía y gramática. Luego, aplica los comentarios en el borrador.
- Quizás termines agregando más detalles en el borrador en función de los comentarios de tu profesor. Al final del proceso de revisión, tendrás un borrador completo y sólido que muestre tus habilidades de escritura y dominio del idioma.