Cómo escribir un nombre científico

Coescrito por Bess Ruff, MA

Los nombres científicos son nombres latinos formales que se utilizan para clasificar todos los organismos, tanto vivos como extintos. Este nombre formal difiere de los nombres cotidianos que utilizamos porque facilita información sobre el género y la especie del organismo. Al escribir y emplear un nombre científico correctamente, puedes informar con claridad sobre un organismo específico.

Método 1

Método 1 de 2:
Formatear un nombre para la mayoría de organismos

1
Escribe el nombre del género. Utiliza un buscador de nombres científicos en línea, como SciName Finder, para buscar el género de un organismo.^{[1]
X
Fuente de investigación} Subraya o pon en cursiva el nombre del género y la primera letra en mayúscula.^{[2]
X
Fuente de investigación}
- Por ejemplo, vamos a suponer que tuvieras que escribir el nombre científico de la planta de serpiente, una planta tropical originaria de África occidental. El nombre del género se escribiría Sansevieria o Sansevieria.
- Utilizar el nombre común del organismo en una búsqueda en línea arrojará el nombre científico correcto.
2
Escribe el epíteto específico después del nombre del género. Busca el epíteto específico (el nombre de la especie) del organismo si no lo conoces. Además, subráyalo o escríbelo en cursiva y en minúscula.^{[3]
X
Fuente de investigación}
- El epíteto específico de la planta de serpiente se escribiría trifasciata o trifasciata.
3
Practica la escritura del nombre científico. Escribe el nombre científico completo colocando los dos términos en cursiva en el orden correcto con un espacio en el medio. Asimismo, también puedes combinar los términos subrayados para formar una palabra.^{[4]
X
Fuente de investigación}
- Por ejemplo, el nombre científico completo de la planta de serpiente se escribiría Sansevieria trifasciata o Sansevieriatrifasciata.
4
Agrega nombres de mutaciones si es necesario. Determina si el organismo tiene una variedad especial o cultivo. Para cultivos, agrega el nombre en mayúscula y entre comillas simples después del epíteto específico. No subrayes ni escribas en cursiva el nombre del cultivo. Para variedades, escribe “var.” después del epíteto y subraya o pon en cursiva el nombre de la variedad. Además, escríbelo en mayúscula solo si se trata de un nombre propio.^{[5]
X
Fuente de investigación}
- Por ejemplo, el nombre científico de la planta de serpiente Golden Hahnii, que es un nuevo cultivo de esa planta, se escribiría Sansevieria trifasciata ‘Golden Hahnii’.
- El nombre científico de la planta de serpiente de rayas, que es una variedad de la mencionada planta, se escribiría Sansevieria trifasciata var. Laurentii. Laurentii se escribe en mayúscula por tratarse de un nombre propio (un apellido) en honor a la persona que descubrió la planta.
- Las variedades son mutaciones que ocurren en la naturaleza, mientras que los cultivos son mutaciones artificiales. Por ejemplo, una nueva variedad de una especie podría darse en un entorno natural único, como puede ser una selva. En cambio, un cultivo podría desarrollarse en un invernadero donde solo se vayan a reproducir determinados tipos de plantas.

Método 2

Método 2 de 2:
Emplear los nombres científicos correctamente

1
Escribe el nombre científico en mayúscula en el título. Ignora las convenciones de mayúsculas típicas de la nomenclatura científica al utilizarla en el título de tu artículo. Utiliza la misma fuente de puntos que el resto del título y escribe el nombre científico en mayúscula.^{[6]
X
Fuente de investigación}
- Puedes escribir el nombre en cursiva o subrayado como es habitual, o no.
2
No escribas el nombre científico en cursiva dentro de un bloque de texto en cursiva. Resalta el nombre científico eliminando la cursiva cuando aparece en un bloque de texto también en cursiva. Igualmente, aunque es poco frecuente, si el nombre científico subrayado aparece en un bloque de texto también subrayado, no lo subrayes para que destaque.^{[7]
X
Fuente de investigación}
3
Utiliza el nombre científico completo en la primera referencia para una comunidad académica. Abrevia el nombre genérico en las referencias siguientes para el mismo organismo en el trabajo o artículo, y conserva el formato del nombre científico.^{[8]
X
Fuente de investigación}
- Por ejemplo, Sansevieria trifasciata sería S. trifasciata en las futuras referencias.
- La mayoría de los nombres genéricos se abrevian con la primera letra en mayúscula y un punto a continuación. Encuentra un buscador de nombres científicos en línea, como SciName Finder, para confirmar la abreviatura del nombre genérico. Además, algunas universidades disponen de bases de datos en línea para ayudar con las abreviaturas científicas.^{[9]
  X
  Fuente de investigación}
4
Emplea el nombre común en lugar del nombre científico para el público. Utiliza el nombre común del organismo en trabajos y conferencias dirigidas al público general. Este enfoque más simple garantiza una mejor comprensión de la temática por parte de un público no experto.^{[10]
X
Fuente de investigación}
- Por lo tanto, en lugar de decir “sansevieria trifasciata” en una charla dirigida a un grupo de boy scouts, refiérete a “planta de serpiente”.